-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Извергать
Translation извергать into english
Definitions
извергать
Verb
Выбрасывать, излучать что-либо наружу, обычно с силой или в большом количестве.
Вулкан начал извергать лаву и пепел.
Произносить что-либо с раздражением или гневом.
Он извергал проклятия в адрес своих врагов.
Idioms and phrases
извергать пламя
Дракон извергал пламя из пасти.
to spew flames
The dragon spewed flames from its mouth.
извергать лаву
Вулкан извергает лаву.
to eject lava
The volcano is ejecting lava.
извергать угрозы
Он извергал угрозы в адрес своих врагов.
to spew threats
He spewed threats at his enemies.
извергать проклятия
Она извергала проклятия на его голову.
to hurl curses
She hurled curses at his head.
извергать дым
Фабрика извергает густой дым.
to emit smoke
The factory emits thick smoke.
Examples
Новорожденный ребёнок-«дьявол» из Колумбии уже научился ходить и извергать огонь
Newborn child devil from Colombia already learned to walk and spewing fire
Это заставляет их извергать ограничивающие убеждения, как, вы никогда не сможете ходить снова …
This causes them to spout off limiting beliefs like, you’ll never be able to walk again…
Или ему будет позволено продолжать извергать ненавистнические высказывания?
Or will he be allowed to continue to spew hate speech?
Вместо того, чтобы бесконечно извергать пропаганду, они публикуют сообщения лишь изредка.
Instead of endlessly spewing propaganda, they post only occasionally.
Блэр уже говорит Financial Times, что тактическое голосование необходимо, чтобы «иметь в парламенте много разумных и способных политиков всех партий, которые не будут извергать популизм».
Blair is already telling the Financial Times that tactical voting is necessary “to get into parliament many reasonable and capable politicians of all parties who will not spout populism.”