-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Избранность
Translation избранность into english
избранность
Noun
Его избранность была очевидна для всех.
His chosenness was obvious to everyone.
Избранность этого клуба делает его очень престижным.
The selectiveness of this club makes it very prestigious.
Избранность нового президента вызвала много споров.
The election of the new president caused a lot of controversy.
Definitions
избранность
Noun
Состояние или качество того, кто избран, выделен из общего числа.
Избранность этого человека была очевидна, так как он всегда выделялся среди остальных.
Idioms and phrases
чувство избранности
У него было чувство избранности.
sense of exclusivity
He had a sense of exclusivity.
ощущение избранности
Она всегда имела ощущение избранности.
feeling of being chosen
She always had a feeling of being chosen.
идея избранности
Идея избранности была популярна среди членов клуба.
idea of exclusivity
The idea of exclusivity was popular among the club members.
осознание избранности
С возрастом пришло осознание избранности.
awareness of being chosen
With age came the awareness of being chosen.
вера в избранность
Вера в избранность укрепляла его уверенность.
belief in chosenness
Belief in chosenness strengthened his confidence.
Examples
Избранность евреев отождествлял с высокой мерой ответственности;
The election of the Jews identified with a high degree of responsibility;
отсутствует избранность людей в овладении телекинезом — он доступен каждому;
There is no selectivity of people in the mastery of telekinesis – it is available to everyone;
Они уверовали в свою избранность и исключительность.
They believe in themselves and their unique journey.
Но люди, живущие в этом мире, впечатляются друг от друга и потому придают этим камням, воздуху, географическому месту особую избранность.
But people who live in this world are impressed by each other and thus give these these stones, air, and geographical location special designations.
Так в чем же заключается избранность евреев и предназначение Израиля?
So what is the exclusivity of the Jews and the purpose of Israel?