-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зеркало
Translation зеркало into english
зеркало
Noun
Она посмотрела в зеркало перед выходом из дома.
She looked in the mirror before leaving the house.
Старинное зеркало в гостиной было настоящим произведением искусства.
The antique looking glass in the living room was a true work of art.
Definitions
зеркало
Noun
Предмет с гладкой поверхностью, обычно стеклянной, покрытой с одной стороны слоем металла, отражающей свет и создающей изображение предметов.
Она посмотрела на своё отражение в зеркале, чтобы поправить причёску.
Idioms and phrases
разбитое зеркало
Он посмотрел на своё отражение в разбитом зеркале.
broken mirror
He looked at his reflection in the broken mirror.
вогнутость зеркала
Вогнутость зеркала определяет угол отражения света.
concavity of the mirror
The concavity of the mirror determines the angle of light reflection.
вогнутый зеркал
Вогнутое зеркало используется в телескопах.
concave mirror
A concave mirror is used in telescopes.
искривлённое зеркало
Искривлённое зеркало искажает изображение.
distorted mirror
The distorted mirror alters the reflection.
кривое зеркало
В комнате висело кривое зеркало.
distorted mirror
There was a distorted mirror in the room.
тёмное зеркало
В легенде упоминалось о тёмном зеркале с магическими свойствами.
dark mirror
The legend mentioned a dark mirror with magical properties.
зеркало души
Глаза – это зеркало души.
mirror of the soul
The eyes are the mirror of the soul.
глянцевое зеркало
В комнате висело большое глянцевое зеркало.
glossy mirror
There was a large glossy mirror hanging in the room.
зеркало заднего вида
Он проверил зеркало заднего вида прежде чем переехать полосу.
rear-view mirror
He checked the rear-view mirror before changing lanes.
Examples
«Десять минут тишины» — зеркало ХХ века, зеркало современной цивилизации, зеркало нашего времени.
"Ten minutes of silence" - a mirror of the twentieth century, a mirror of modern civilization, a mirror of our time.
Зеркало, прозрачное с одной стороны, одностороннее зеркало или двухсторонее зеркало, является зеркалом, которое является частично отражающим и частично прозрачным.
One-way mirror A one-way mirror, one-way glass, or two-way glass is a mirror that is partially reflective and partially transparent.
В прайс-листах можно часто встретить наименования типа: зеркало со шкафом, зеркальный шкаф, зеркало с двумя шкафами и полка-зеркало.
In the price lists can often find names like: mirror with wardrobe, mirror, mirror with two closets and shelves, mirror.
«Чёрное зеркало: Брандашмыг» (англ. Black Mirror: Bandersnatch, в другом переводе — «Чёрное зеркало: Бандерснэтч») — интерактивный фильм 2018 года из научно-фантастического сериала-антологии «Чёрное зеркало».
Black Mirror: Bandersnatch is a 2018 psychological thriller interactive film in the science fiction anthology series Black Mirror.
Зеркало Быстродействующее полупрозрачное зеркало (коэффициент пропускания и отражения – 40:60, зеркало не срезает изображение при применении объективов EF с фокусным расстоянием 600 мм/f4 или менее)
semitransparent mirror-speed type (Transmission / reflection 40: 60, the image is not cropped edges of mirrors with lenses 600mm f / 4 or less)