-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заполнитель
Translation заполнитель into english
заполнитель
Noun
Заполнитель используется в строительстве для улучшения свойств бетона.
Filler is used in construction to improve the properties of concrete.
В бетон добавляют заполнитель для увеличения его прочности.
Aggregate is added to concrete to increase its strength.
Definitions
заполнитель
Noun
Материал или вещество, используемое для заполнения пустот или промежутков в конструкции, изделии или упаковке.
В строительстве часто используют песок в качестве заполнителя для бетона.
Человек или предмет, временно занимающий чье-либо место или выполняющий чью-либо роль.
На время отпуска основного сотрудника был назначен заполнитель его обязанностей.
Idioms and phrases
заполнитель анкеты
Для участия в конкурсе необходимо найти заполнитель анкеты.
form filler
To participate in the contest, you need to find a form filler.
заполнитель вакансий
Нам нужен заполнитель вакансий, чтобы справиться с растущими потребностями.
job filler
We need a job filler to cope with the growing demands.
заполнитель пустот
Этот материал идеально подходит как заполнитель пустот.
void filler
This material is perfect as a void filler.
заполнитель бетона
Песок используется как заполнитель бетона.
concrete filler
Sand is used as a concrete filler.
заполнитель данных
Для тестирования программы был создан заполнитель данных.
data filler
A data filler was created for testing the program.
Examples
открытый заполнитель, где нормальный серый бетон отшлифован на несколько миллиметров, чтобы выявить любой заполнитель, существующий в плите; часто используется в реконструкциях старых зданий, чтобы раскрыть некоторые из их истории
exposed aggregate, where the normal grey concrete is ground back by several millimetres to expose whatever aggregate exists in the slab; often used in renovations of older buildings to reveal some of their history
Бетон состоит из трех основных компонентов: крупнозернистый заполнитель (камень), мелкозернистый заполнитель (песок) и цемент с добавлением воды в смесь, чтобы катализировать реакцию, которая вызывает его затвердевание.
Concrete is composed of three main components: coarse aggregate (stone), fine aggregate (sand) and cement, with water added to the mix to catalyse the reaction that causes it to solidify.
Но предыдущий четвертый заполнитель, японский Gyoukou, нигде не может быть найден после того, как один из его создателей был арестован по подозрению в мошенничестве.
But the previous fourth placeholder, Japan’s Gyoukou, is nowhere to be found, after one of its creators was arrested on suspicion of fraud.
В конечном счете, ваша текущая позиция — это просто заполнитель и способ сохранить стабильный доход, пока вы планируете выход.
Ultimately, your current position is simply a placeholder and a way for you to maintain steady income while you plan your exit.
Повторите шаги 3 и 4, чтобы заменить существующие заполнитель категорий с свои собственные категории.
Repeat steps 3 and 4 to replace the existing placeholder categories with your own categories.