-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Закручивающий
Translation закручивающий into english
Definitions
закручивающий
Adjective
Обладающий способностью или свойством закручивать что-либо.
Закручивающий механизм обеспечивал надежное крепление деталей.
Создающий напряжение или интригу, захватывающий.
Закручивающий сюжет фильма держал зрителей в напряжении до самого конца.
Idioms and phrases
закручивающий момент
Закручивающий момент играет важную роль в механике.
twisting moment / torque
The twisting moment plays an important role in mechanics.
закручивающий привод
В устройстве установлен закручивающий привод.
twisting drive
A twisting drive is installed in the device.
закручивающий эффект
Закручивающий эффект наблюдается при вращении.
twisting effect
The twisting effect is observed during rotation.
закручивающий поток жидкости
Закручивающий поток жидкости ускоряет смешивание.
twisting flow of liquid
The twisting flow of liquid accelerates mixing.
закручивающий момент силы
Инженер рассчитал закручивающий момент силы.
torque (twisting force)
The engineer calculated the torque.
закручивающий элемент
Закручивающий элемент обеспечивает движение деталей.
twisting element
The twisting element provides movement of the parts.
закручивающий вентиль
Работай с закручивающим вентилем осторожно.
twisting valve
Handle the twisting valve carefully.
закручивающий инструмент
Для работы нужен специальный закручивающий инструмент.
twisting tool
A special twisting tool is needed for the job.
закручивающий механизм
Закручивающий механизм используется в этом устройстве.
twisting mechanism
A twisting mechanism is used in this device.
закручивающий поток
Закручивающий поток воздуха влияет на устойчивость самолёта.
twisting flow
The twisting flow of air affects the stability of the aircraft.
Examples
Затем слышен зов Нибиру, приходящий со стороны и слегка по направлению к Солнцу, толкающий Землю в ежедневное колебание и также закручивающий магнитное поле Земли.
Then Nibiru’s voice is heard, coming from the side and slightly toward the Sun, pushing the Earth into a daily wobble and also twisting the Earth’s magnetic field.
Ремни и закручивающий механизм также предназначены для дальнейшего микрорегулирования угла поворота и/или изгиба паруса против ветра, позволяющем яхте плыть быстрее.
These straps and furling mechanism are also intended to be micro-adjustable to further angle and/or bend the sails upwind allowing the yacht to sail closer to the wind.
Типлер (Frank J. Tipler) из Университета Тулейна рассчитал, что массивный бесконечно длинный цилиндр, вращающийся вокруг своей оси с околосветовой скоростью и закручивающий свет вокруг себя в кольцо, может позволить космонавтам попасть в свое прошлое.
For example, in 1974 Frank J. Tipler of Tulane University calculated that a massive, infinitely long cylinder spinning on its axis at near the speed of light could let astronauts visit their own past, again by dragging light around the cylinder into a loop.