Дотошность

Translation дотошность into english

Noun

Его дотошность в работе поражает всех коллег.

His meticulousness in work impresses all colleagues.

Дотошность в исследовании помогла ему сделать важные открытия.

Thoroughness in research helped him make important discoveries.

Дотошность в учёте всех деталей была его сильной стороной.

Scrupulousness in accounting for all details was his strong point.

Additional translations

Noun

Склонность к тщательному, детальному изучению или выполнению чего-либо; педантичность.

Его дотошность в работе позволила избежать многих ошибок.

дотошность исследователя

Дотошность исследователя помогла обнаружить важные детали.

thoroughness of a researcher

The thoroughness of the researcher helped uncover important details.

дотошность вопросов

Его дотошность вопросов удивила всех присутствующих.

thoroughness of questions

His thoroughness of questions surprised everyone present.

дотошность анализа

Дотошность анализа позволила избежать ошибок.

thoroughness of analysis

The thoroughness of the analysis allowed us to avoid mistakes.

дотошность проверки

Дотошность проверки гарантировала высокое качество продукции.

thoroughness of verification

The thoroughness of the verification guaranteed high product quality.

дотошность знаний

Дотошность его знаний поражает.

thoroughness of knowledge

The thoroughness of his knowledge is impressive.