-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Деполитизировать
Translation деполитизировать into english
деполитизировать
Verb
Правительство решило деполитизировать образовательную систему.
The government decided to depoliticize the education system.
Definitions
деполитизировать
Verb
Устранить политический характер или влияние из чего-либо.
Правительство решило деполитизировать образовательную систему.
Examples
Новый подход Комиссии состоит в том, чтобы политизировать институциональные неудачи, а не деполитизировать их, как раньше.
The new commission approach is to politicise institutional failures, rather than depoliticise them as before.
Как ты можешь деполитизировать права человека, ?».
How can you depoliticize human rights?"
Во-вторых, успех Союза позволит хотя бы частично деполитизировать повестку дня на постсоветском пространстве.
Second, the success of the union will make it possible to at least partially depoliticize the agenda in the post-Soviet space.
Москва стремится восстановить свой «безвизовый диалог» с Брюсселем и деполитизировать этот вопрос.
Moscow is trying to revive its "visa-free dialogue" with Brussels and depoliticize the issue.
Я не знаю, как будет действовать объединённая Европа в отношении оказания помощи сирийскому населению, но, на мой взгляд, нужно деполитизировать эту работу.
"I don't know how united Europe will act in regards to providing aid to the Syrian people, but I think that this work should be depoliticized.