-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Громовой
Translation громовой into english
громовой
Adjective
Его голос был громовой и заполнил весь зал.
His voice was thunderous and filled the entire hall.
Громовой аплодисмент раздался после его выступления.
A thundering applause erupted after his performance.
Definitions
громовой
Adjective
Относящийся к грому, сопровождающийся громом.
Громовой раскат раздался над лесом, заставив птиц взлететь в панике.
Очень громкий, оглушительный.
Его громовой голос был слышен даже на другом конце зала.
Idioms and phrases
громовой удар
Боксёр нанёс громовой удар, который отправил противника в нокаут.
thunderous blow
The boxer delivered a thunderous blow that knocked the opponent out.
громовой шаг
Его громовой шаг раздавался по всему дому.
thunderous step
His thunderous step echoed throughout the house.
громовой аплодисменты
Актёр получил громовой аплодисменты после выступления.
thunderous applause
The actor received thunderous applause after the performance.
громовой голос
У него был громовой голос, который заставлял всех замолчать.
thunderous voice
He had a thunderous voice that silenced everyone.
громовой хохот
Комик вызвал громовой хохот в зале.
booming laughter
The comedian caused booming laughter in the hall.
Examples
Очевидцы припоминали, что видели фотографию громовой птицы в журналах FATE, National Geographic, газете Grit и других похожих источниках, но целые архивы этих изданий были перерыты, и не было обнаружено никакой громовой птицы.
Many have reported that they saw the Thunderbird photo in FATE Magazine, National Geographic, Grit, or some other similar publication, but entire archives of these periodicals have been searched, and no Thunderbird discovered.
Когда он выбирает, он ударяет, как громовой удар ».
When he chooses, he strikes like a thunderbolt.”
Возможно, все же было бы разумно не принимать поездку, которая идет только в Ваву; Ищите тот, который проходит в Громовой Залив.
It might still be wise not to accept a ride that only goes to Wawa; look for one that goes through to Thunder Bay.
Российская поддержка была теперь громовой.
Russian support was now thunderous.
У них есть барабанщик, Рик Аллен (Громовой Бог), у которого была ампутирована его левая рука, и он все еще барабанщик задиры!
They have a drummer, Rick Allen (the Thunder God), who had his left arm amputated, and he's still a badass drummer!