-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Глютен
Translation глютен into english
глютен
Noun
Многие люди избегают продуктов, содержащих глютен.
Many people avoid foods containing gluten.
Definitions
глютен
Noun
Глютен — это белковое вещество, содержащееся в злаках, таких как пшеница, рожь и ячмень, которое придаёт тесту эластичность и помогает ему сохранять форму.
Многие люди с непереносимостью глютена вынуждены придерживаться безглютеновой диеты.
Idioms and phrases
глютеновый продукт
Некоторые люди избегают глютеновых продуктов.
gluten product
Some people avoid gluten products.
глютеновая непереносимость
Глютеновая непереносимость может вызвать неприятные симптомы.
gluten intolerance
Gluten intolerance can cause unpleasant symptoms.
безглютеновая диета
Безглютеновая диета становится все более популярной.
gluten-free diet
A gluten-free diet is becoming increasingly popular.
глютенсодержащие продукты
Глютенсодержащие продукты исключаются из рациона при целиакии.
gluten-containing products
Gluten-containing products are excluded from the diet in celiac disease.
глютеновая аллергия
Глютеновая аллергия требует строгого соблюдения диеты.
gluten allergy
A gluten allergy requires strict adherence to a diet.
Examples
Глютен богат железом, хотя его количество варьируется в зависимости от того, как вы потребляете глютен.
Gluten is rich in iron, although the amount varies depending on how you're consuming gluten.
Через неделю они потребляли глютен в течение 14 дней, а затем проверяли их реакцию на глютен.
After a week, they consumed gluten for 14 days, and their reactions to the gluten were then tested.
Если пшеница или глютен действительно заставляет вас чувствовать себя вялым, избегайте этого, но помните, что пшеница и зерна, содержащие глютен, являются питательными веществами.
If wheat or gluten truly makes you feel crummy, avoid it, but realize that wheat and grains containing gluten are nutritional powerhouses.
Аллергия на глютен — это, в основном, состояние, при котором глютен, содержащийся в различных видах пищи, не может быть абсорбирован.
Gluten allergy is generally a condition in which the gluten found in numerous types of food can not be soaked up.
Как и в случае с молочными продуктами, попробуйте удалить глютен из своего рациона минимум на 30 дней и посмотрите, как реагирует организм на глютен после того, как вы его снова введете в рацион.
As with dairy, try removing it from your diet for at least 30 days and see how your body reacts when you reintroduce it.