-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Высыхание
Translation высыхание into english
высыхание
Noun
Высыхание краски заняло несколько часов.
The drying of the paint took several hours.
Высыхание почвы привело к гибели растений.
The desiccation of the soil led to the death of the plants.
Definitions
высыхание
Noun
Процесс или результат утраты влаги, жидкости; иссушение.
Высыхание почвы может привести к снижению урожайности.
Idioms and phrases
быстрое высыхание
Быстрое высыхание краски позволяет закончить ремонт быстрее.
quick drying
Quick drying of the paint allows you to finish the renovation faster.
высыхание почвы
Высыхание почвы может негативно повлиять на урожай.
soil drying
Soil drying can adversely affect the crop.
избегать высыхания
Чтобы избежать высыхания, растения нужно поливать регулярно.
(to) avoid drying out
To avoid drying out, plants need to be watered regularly.
высыхание озера
Высыхание озера привело к изменению местной экосистемы.
lake drying
The lake drying led to changes in the local ecosystem.
высыхание кожи
Высыхание кожи особенно заметно в зимний период.
skin drying
Skin drying is especially noticeable during the winter period.
Examples
"Глобальные модели климата предсказывают увеличенное высыхание во многих регионах Земли в течение тёплого сезона, если растёт концентрация в атмосфере углекислого газа и других тепличных газов, — говорит Дэй. — Наши исследования дают основания предполагать, что это высыхание, возможно, уже началось".
Dai writes: "Global climate models predict increased drying over most land areas during their warm season, as carbon dioxide and other greenhouse gases increase," "Our analyses suggest that this drying may have already begun."
"Глобальные модели климата предсказывают увеличенное высыхание во многих регионах Земли в течение тёплого сезона, если растёт концентрация в атмосфере углекислого газа и других тепличных газов, - говорит Дэй. - Наши исследования дают основания предполагать, что это высыхание, возможно, уже началось".//Membrana
Dai writes: "Global climate models predict increased drying over most land areas during their warm season, as carbon dioxide and other greenhouse gases increase," "Our analyses suggest that this drying may have already begun."
И наконец, каким образом Израиль будет избавлен от своих врагов через высыхание реки Евфрат, как сказано в Откровении 16:12?
And finally, how is Israel delivered from her enemies by the drying up of the Euphrates River, as described in Revelation 16:12?
Эти деревья - кандидаты на высыхание.
These trees are candidates for removal.
В последнее время высыхание Аральского моря опустошило окружающую среду, из-за чего более 30 процентов населения района покидает деревни в начале 1980-х годов, а затем из городов.
Recently, the drying up of the Aral Sea has devastated the environment, causing more than 30 percent of the area's population to leave, from villages in the early 1980s and then from cities.