Выглянуть

Translation выглянуть into english

Verb

выглянул

Она выглянула из-за угла, чтобы посмотреть, кто пришел.

She peeked around the corner to see who had arrived.

Он выглянул в окно, чтобы проверить погоду.

He glanced out the window to check the weather.

Я выглянул в дверь, чтобы увидеть, кто стучит.

I looked out the door to see who was knocking.

Additional translations

Verb

Посмотреть наружу, высунувшись из какого-либо укрытия или помещения.

Она выглянула из окна, чтобы посмотреть, не идёт ли дождь.

Показаться, стать видимым из-за чего-либо.

Солнце выглянуло из-за туч.

выглянуть в окно

Она решила выглянуть в окно и посмотреть, что происходит.

to look out the window

She decided to look out the window and see what was happening.

выглянуть наружу

Он выглянул наружу, чтобы проверить, идет ли дождь.

peek outside

He peeked outside to check if it was raining.

выглянуть из-за двери

Он осторожно выглянул из-за двери, чтобы его не заметили.

to peek out from behind the door

He cautiously peeked out from behind the door to avoid being seen.

выглянуть из машины

Она выглянула из машины, чтобы сказать ему пока.

to look out of the car

She looked out of the car to say goodbye to him.

выглянуть из окна

Ребенок выглянул из окна, чтобы увидеть, кто пришел.

to peek out the window

The child peeked out the window to see who had arrived.