Вторгаться

Translation вторгаться into english

Verb

вторгался

Армия готовилась вторгаться на территорию противника.

The army was preparing to invade the enemy's territory.

Он не хотел вторгаться в личную жизнь своих друзей.

He didn't want to intrude into his friends' private lives.

Additional translations

Verb

Проникать на территорию, в пространство, принадлежащее кому-либо другому, без разрешения.

Войска начали вторгаться на территорию соседнего государства.

Вмешиваться в чьи-либо дела, нарушая границы личного пространства или интересов.

Он постоянно пытается вторгаться в мою личную жизнь.

вторгаться в дом

Грабители решили вторгаться в дом ночью.

to invade a house

The robbers decided to invade the house at night.

вторгаться в личную жизнь

Журналисты не должны вторгаться в личную жизнь знаменитостей.

to invade personal life

Journalists should not invade the personal life of celebrities.

вторгаться на территорию

Вражеские войска начали вторгаться на территорию страны.

to invade territory

Enemy troops began to invade the country's territory.

вторгаться в личное пространство

Он постоянно вторгался в мое личное пространство, и это меня раздражало.

to invade personal space

He constantly invaded my personal space, and it annoyed me.

вторгаться в сознание

Эти мысли начали вторгаться в его сознание.

to invade consciousness

These thoughts began to invade his consciousness.