-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ворсистый
Translation ворсистый into english
Definitions
ворсистый
Adjective
Имеющий ворс, покрытый ворсом.
Ковёр был ворсистым и мягким на ощупь.
Пушистый, с мягкими волокнами, выступающими над поверхностью.
Ворсистый свитер согревал в холодные зимние дни.
Idioms and phrases
ворсистый ковёр
Ворсистый ковёр создаёт уют в комнате.
fluffy carpet
A fluffy carpet creates coziness in the room.
ворсистая ткань
Ворсистая ткань приятна на ощупь.
fuzzy fabric
The fuzzy fabric is pleasant to the touch.
ворсистая поверхность
Ворсистая поверхность удерживает тепло.
fibrous surface
The fibrous surface retains heat.
ворсистый плед
Ворсистый плед согревает в холодные вечера.
fluffy blanket
A fluffy blanket warms on cold evenings.
ворсистый шарф
Ворсистый шарф согревает шею.
fuzzy scarf
The fuzzy scarf warms the neck.
Examples
Что делать, если вы, как покупатель, как дома, но презирать его деревянными панелями на стенах, ворсистый ковер, и аляповатые оранжевые кухни?
What if you, as a buyer, like a home but despise its wood-paneled walls, shag carpet and lurid orange kitchen?
Даже немного дороже, замена полов может быть стоит, если у вас ворсистый ковер или что-то еще ни один покупатель не хочет.
Even a slightly more expensive replacement of floors can be worthwhile if you have a shag carpet or something else that no buyer wants.
«Он сладкий … ворсистый и вкусный», — сказал по телефону Сударно, описав текстуру как сливочную, как масло.
"It's sweet...fluffy and delicious," Sudarno said by phone, describing the texture as creamy like butter.
Салон Logan прост и непритязателен: светло-серый пластик, мягкий ворсистый потолок, тканевая обивка сидений, черный ковролин на полу.
Salon Logan is simple and unassuming: light gray plastic, soft fleecy ceiling, cloth upholstery, black carpet on the floor.
Персики – это характерно ворсистый фрукт родом из северо-запада Китая.
Peaches are a characteristically fuzzy fruit native to northwest China.