Возникать

Translation возникать into english

Verb

возникал

Проблемы могут возникать в любой момент.

Problems can arise at any moment.

Новые идеи могут возникать в процессе обсуждения.

New ideas can emerge during the discussion.

Трудности начали возникать после изменений в проекте.

Difficulties began to appear after the changes in the project.

Additional translations

Verb

Появляться, начинать существовать, образовываться.

В голове возникать новые идеи.

Начинать проявляться, обнаруживаться.

В процессе работы могут возникать трудности.

возникать вопрос

Во время обсуждения возник вопрос о бюджете.

a question arises

During the discussion, a question about the budget arose.

возникать проблема

В ходе работы иногда возникают проблемы с оборудованием.

a problem arises

During the work, problems with the equipment sometimes arise.

возникать сомнение

У меня возникло сомнение в правильности его решения.

doubt arises

I had a doubt about the correctness of his solution.

возникать интерес

У студентов возник интерес к новой теме.

interest arises

Students developed an interest in the new topic.

возникать конфликт

В коллективе возник конфликт из-за разногласий.

a conflict arises

A conflict arose in the team due to disagreements.