-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Водоносный
Translation водоносный into english
водоносный
Adjective
Водоносный слой обеспечивает водой весь регион.
The aquiferous layer supplies water to the entire region.
Водоносный горизонт был обнаружен на глубине 50 метров.
A water-bearing horizon was discovered at a depth of 50 meters.
Definitions
водоносный
Adjective
Содержащий или проводящий воду, связанный с наличием воды.
Водоносный слой почвы обеспечивает постоянное снабжение водой для растений.
Относящийся к водоносным горизонтам, содержащим подземные воды.
Водоносные горизонты играют важную роль в обеспечении питьевой водой.
Idioms and phrases
водоносный слой
Водоносный слой находится на глубине 100 метров.
aquifer layer
The aquifer layer is located at a depth of 100 meters.
водоносный горизонт
Этот водоносный горизонт питает многие реки в регионе.
water-bearing horizon
This water-bearing horizon feeds many rivers in the region.
водоносный пласт
Водоносный пласт был обнаружен на глубине 50 метров.
water-bearing stratum
The water-bearing stratum was found at a depth of 50 meters.
водоносная порода
Водоносная порода содержит большое количество воды.
aquifer rock
The aquifer rock contains a large amount of water.
водоносная сеть
Водоносная сеть региона нуждается в дополнительном изучении.
water-bearing network
The region's water-bearing network needs further study.
Examples
Водоносный слой под названием «Ohangwena II» обнаруживался, способен к снабжению этих 800 000 человек на Севере в течение 400 лет.
An aquifer called "Ohangwena II" has been discovered, capable of supplying the 800,000 people in the North for 400 years.
Водоносный горизонт, который питает расположенные здесь населенные пункты, будет неизбежно загрязнен, и последствия будут необратимы.
Aquifer that feeds located here settlements will inevitably be contaminated, and the consequences will be irreversible.
Нет никаких гарантий, что вы попадете в водоносный слой с достаточным количеством воды, и что вода будет хорошего качества, даже в тех областях, где другие скважин были успешными.
There are no guarantees that you will hit adequate water of good quality, even in areas where other wells have been successful.
Так как это происходит, оно будет тянуть за кору, сокращать ее по горизонтали и «растягивать» землю, окружающую водоносный горизонт.
As this happens, it will pull behind the bark, cut it horizontally and “stretch” the earth surrounding the aquifer.
Водоносный слой служит единственным источником воды для египтян, живущих вдали от реки Нил.
The aquifer is the only source of water for Egyptians living away from the Nile River.