-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вагоны
Translation вагоны into english
вагон
Noun
Пассажиры заняли свои места в вагоне.
The passengers took their seats in the carriage.
Грузовой вагон был полностью загружен.
The freight wagon was fully loaded.
В этом поезде есть спальный вагон.
This train has a sleeping coach.
Вагон поезда был переполнен.
The train car was overcrowded.
Definitions
вагон
Noun
Отдельная часть поезда, предназначенная для перевозки пассажиров или грузов.
Вагон был заполнен пассажирами, направляющимися в другой город.
Idioms and phrases
купейный вагон
Я купил билет в купейный вагон.
compartment coach
I bought a ticket for the compartment coach.
грузовой вагон
Грузовой вагон был полностью загружен товарами.
freight car
The freight car was fully loaded with goods.
плацкартный вагон
Плацкартный вагон был полон туристов.
economy class sleeping carriage
The economy class sleeping carriage was full of tourists.
вагон-ресторан
Вагон-ресторан предложил много вкусных блюд.
dining car
The dining car offered many delicious dishes.
головной вагон
Я сел в головной вагон поезда.
head car
I sat in the head car of the train.
катящийся вагон
Катящийся вагон был виден издалека.
rolling carriage
The rolling carriage was visible from afar.
Examples
В 70-х годах завод освоил производство следующих типов вагонов: вагоны-самосвалы колеи 1520 мм грузоподъемностью 60 тонн; узкоколейные вагоны-самосвалы; пассажирские вагоны колеи 900 мм; почтово-багажные вагоны колеи 900 мм; крытые вагоны колеи 900 мм; полувагоны колеи 900 мм; грузовые платформы колеи 900 мм; вагоны-сцепы для перевозки леса; безбортные грузовые платформы.
In the 1970s DMZ started production of the following types of carriages: dump-carts of 1520 mm gauge with the load capacity of 60 tons; narrow-gauge dump-carts; passenger carriages of 900 mm gauge; post and luggage wagons of 900 mm gauge; covered wagons of 900 mm gauge; open wagons of 900 mm; flat wagons of 900 mm gauge; timber-haulage flat wagons; flatbed wagons.
Первоначально завод выпускал четырехосные спальные вагоны для международной компании скорых поездов Экспресс , пассажирские вагоны четырех классов, служебные вагоны с салонами для занятий и спальными купе, пассажирские вагоны, для стран с жарким климатом.
Initially the plant manufactured four-axle sleeping coaches for the international train company Express, passenger coaches of 4 classes, business cars with study lounges and sleeping compartments, and passenger coaches for hot-climate countries.
Железнодорожные или трамвайные пассажирские вагоны, несамоходные; багажные вагоны, почтовые вагоны и другие железнодорожные или трамвайные вагоны специального назначения, несамоходные (кроме технических или служебных вагонов).
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special-purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (except maintenance or service vehicles).
Подвижный в системе железнодорожного транспорта, как правило сталкивается с меньшим сопротивлением, чем фрикционное дорожными транспортные средства, так что пассажирские и грузовые вагоны (вагоны и вагоны) могут быть соединены в более длинные поезда.
Rolling stock in railway transport systems generally suffers lower frictional resistance than road vehicles, and the passenger and freight cars (carriages and wagons) can be coupled into longer trains.
Кроме того, в поездах, работающих на российских железнодорожных маршрутах, есть спальные вагоны, просторные вагоны и вагоны-рестораны, которые обеспечивают удобства для длительных поездок.
Moreover, in the trains operating on the Russian rail routes there are sleeper cabins, ample foot room and restaurant cars, which provide amenities for long trips.