-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бетонный
Translation бетонный into english
Definitions
бетонный
Adjective
Сделанный из бетона, состоящий из бетона.
Бетонный мост выдерживает большие нагрузки.
Крепкий, прочный, устойчивый, как бетон.
У него бетонная уверенность в своих силах.
Переносное значение: не поддающийся изменениям, твердый, незыблемый.
У него бетонное мнение по этому вопросу.
Idioms and phrases
бетонный мост
Новый бетонный мост соединяет два берега реки.
concrete bridge
The new concrete bridge connects the two banks of the river.
бетонный бункер
Бетонный бункер выдерживал обстрелы.
concrete bunker
The concrete bunker withstood shelling.
бетонная балка
Бетонная балка была установлена на месте старой.
concrete beam
The concrete beam was installed in place of the old one.
бетонное покрытие
Бетонное покрытие требует регулярного ухода.
concrete surface
The concrete surface requires regular maintenance.
бетонный пол
В гараже был залит бетонный пол.
concrete floor
A concrete floor was laid in the garage.
бетонный мешок
Рабочие использовали бетонный мешок для заливки фундамента.
concrete mixer
The workers used a concrete mixer to pour the foundation.
бетонный блок
Для строительства понадобились бетонные блоки.
concrete block
Concrete blocks were needed for the construction.
бетонный завод
Недалеко от города построили новый бетонный завод.
concrete plant
A new concrete plant was built not far from the city.
Examples
Так что бетонный скейт-парк, очень разумная трата бюджетных средств, а если быть точнее, бетонный скейт-парк - это инвестиция, которая быстро дает плоды:
So a concrete skate park, a very reasonable expenditure of budgetary funds, and to be more precise, a concrete skate park is an investment that quickly yields results:
Бетонный Скейт-парк Бетонный скейт-парк, наиболее популярный элемент благоустройства парков во всем мире и наиболее востребованный объект среди молодежи.
Concrete skate park, the most popular element of the improvement of parks around the world and the most popular facility among young people.
До и после каждого теста, бетонный блок должен быть установлен таким образом, чтобы средство поддержки, встроенное в бетонный блок, было соединено с ним.
Before and after each test, it shall be established that the tool sealed in the concrete block is integrated with it
Согласно изобретению длинномерный сталебетонный элемент выполнен с возможностью увеличения длины, изменения формы по длине и положения в пространстве, при этом бетонный элемент и элементы обоймы усиления связаны монолитно, а отверстия в прокатных профилях выполнены с возможностью заполнения их бетоном, формирующим бетонный элемент (1) и одновременно шпонки (6).
According to the invention, the long-length steel concrete element is made with the possibility to increase the length, changing the shape by length and the position in space, wherein the concrete element and the reinforcing ring elements are connected monolithically, and the openings in the rolled sections are made with the possibility to be filled with concrete, forming simultaneously the concrete element (1) and the keys (6).
3D-печатный бетонный пешеходный мост - самый длинный в мире Исследователи из Школы Архитектуры Университета Цинхуа недавно открыли самый длинный в мире 3D-печатный бетонный пешеходный мост в Шанхае, Китай.
Researchers at Tsinghua University’s School of Architecture recently opened the world’s longest 3D-printed concrete pedestrian bridge in Shanghai, China.