-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Белки
Translation белки into english
белок
Noun
Белок является важной частью рациона.
Protein is an important part of the diet.
Белок яйца используется в кулинарии.
The albumen of an egg is used in cooking.
Белок яйца отделяют от желтка.
The white of the egg is separated from the yolk.
белка
Noun
Белка прыгнула с дерева на дерево.
The squirrel jumped from tree to tree.
После вечеринки у него была белка.
After the party, he had drunkenness.
Definitions
белок
Noun
Органическое вещество, состоящее из аминокислот, являющееся основным компонентом клеток и тканей живых организмов.
Белок является важным элементом в рационе человека, так как он необходим для роста и восстановления тканей.
Яичный белок, прозрачная часть яйца, окружающая желток.
Для приготовления безе требуется взбить яичный белок с сахаром до устойчивых пиков.
белка
Noun
Маленький грызун с пушистым хвостом, обитающий в лесах и парках, известный своей ловкостью и способностью лазать по деревьям.
Белка быстро перебежала с одного дерева на другое, неся в зубах орех.
В разговорной речи: белковая часть яйца.
Для приготовления безе нужно отделить белок от желтка.
Idioms and phrases
летучая белка
Летучая белка может парить на значительные расстояния.
flying squirrel
A flying squirrel can glide over significant distances.
белка в колесе
Он крутится как белка в колесе на работе.
squirrel in a wheel
He spins like a squirrel in a wheel at work.
хвост белки
Хвост белки пушистый и длинный.
squirrel's tail
A squirrel's tail is fluffy and long.
гнездо белки
Гнездо белки находится высоко на дереве.
squirrel's nest
A squirrel's nest is high up in the tree.
рыжая белка
Рыжая белка часто встречается в лесах Европы.
red squirrel
The red squirrel is often found in the forests of Europe.
синтезировать белок
Учёные смогли синтезировать белок в лаборатории.
synthesize protein
Scientists were able to synthesize protein in the laboratory.
лизис белка
Лизис белка необходим для проведения анализа.
protein lysis
Protein lysis is necessary for the analysis.
взбивать белки
Для приготовления безе нужно взбивать белки до крепких пиков.
to whip egg whites
To make meringue, you need to whip egg whites to stiff peaks.
связывание белков
Связывание белков играет важную роль в функциях клетки.
protein binding
Protein binding plays an important role in cell functions.
белок яйца
Белок яйца отделяют от желтка.
egg white
The egg white is separated from the yolk.
пищевой белок
Пищевой белок необходим для роста организма.
dietary protein
Dietary protein is necessary for body growth.
животный белок
Животный белок содержится в мясе и рыбе.
animal protein
Animal protein is found in meat and fish.
растительный белок
Растительный белок можно найти в бобовых.
plant protein
Plant protein can be found in legumes.
белок крови
Белок крови играет важную роль в иммунной системе.
blood protein
Blood protein plays an important role in the immune system.
синтезировать белок
Учёные смогли синтезировать белок в лаборатории.
synthesize protein
Scientists were able to synthesize protein in the laboratory.
лизис белка
Лизис белка необходим для проведения анализа.
protein lysis
Protein lysis is necessary for the analysis.
взбивать белки
Для приготовления безе нужно взбивать белки до крепких пиков.
to whip egg whites
To make meringue, you need to whip egg whites to stiff peaks.
Examples
Одна из теорий заключается в том, что поскольку вирусы и бактерии имеют белки, похожие на наши собственные белки, то наша иммунная система может начать ошибочно атаковать наши собственные белки.
One theory is that since viruses and bacteria have proteins similar to our own proteins, we mistakenly attack our own proteins.
Неупорядоченные белки как цель для новых лекарств «Внутренне неупорядоченные белки» — это белки, которые могут вызвать рак и другие заболевания.
Disordered proteins as drug targets: “Intrinsically disordered proteins” are proteins that can cause cancer and other diseases.
Белки являются одним из важнейших питательных веществ, или макроэлементов, в рационе питания человека, но не все белки, которые мы едим, превращаются в белки в нашем организме.
Protein is one of the essential nutrients, or macronutrients, in the human diet, but not all the protein we eat converts into proteins in our body.
Причудливые белки — белки, созданные при слиянии двух или более генов, которые сначала кодировали отдельные белки.
Fusion proteins are proteins created through the joining of two or more genes that originally coded for separate proteins.
И яичные желтки, и яичные белки содержат белки, которые могут вызывать аллергию, но наиболее распространена аллергия на яичные белки.
Both egg yolks and egg whites contain proteins that can cause allergies, but allergy to egg whites is most common.