-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Беженец
Translation беженец into english
беженец
Noun
В лагере проживает много беженцев.
There are many refugees living in the camp.
Definitions
беженец
Noun
Лицо, покинувшее свою страну или место постоянного проживания из-за войны, преследований или стихийных бедствий, и ищущее убежища в другой стране.
После начала военных действий в регионе многие жители стали беженцами и были вынуждены искать убежище в соседних странах.
Idioms and phrases
статус беженца
Он подал заявление на получение статуса беженца.
refugee status
He applied for refugee status.
лагерь беженцев
В лагере беженцев условия очень тяжелые.
refugee camp
The conditions in the refugee camp are very harsh.
волна беженцев
В страну приехала новая волна беженцев.
wave of refugees
A new wave of refugees arrived in the country.
поток беженцев
Поток беженцев увеличивается с каждой неделей.
flow of refugees
The flow of refugees increases every week.
права беженцев
Организация защищает права беженцев.
rights of refugees
The organization protects the rights of refugees.
переселять беженцев
Организация занимается тем, чтобы переселять беженцев в безопасные страны.
to relocate refugees
The organization is involved in relocating refugees to safe countries.
Examples
Если вы беженец, ваш сын тоже беженец.
If you are a refugee, your son is a refugee as well.
Каждый второй комментарий гласил, что я – «грязный сирийский беженец» или «грязный афганский беженец».
Every other comment was about me being a "dirty Syrian refugee" or "a dirty Afghan refugee."
Беженец – это не просто беженец.
A refugee is not just a refugee.
Я еще раз повторюсь, что эмигрант - не всегда беженец, но беженец - всегда эмигрант.
By definition then a refugee is an immigrant, but an immigrant is not always a refugee.
“Трамп уровнял понятия “беженец” и “террорист”, – сказал он. – Не так давно беженец был тем, кто бежал от пожара, преследования.
“Trump has made refugee and terrorist the same meaning,” he said, “it was not so long ago that refugee was someone who was running from a fire.