-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Антикоагулянт
Translation антикоагулянт into english
антикоагулянт
Noun
Врач назначил пациенту антикоагулянт для предотвращения тромбов.
The doctor prescribed the patient an anticoagulant to prevent clots.
Definitions
антикоагулянт
Noun
Вещество, замедляющее или предотвращающее свертывание крови.
Врач назначил пациенту антикоагулянт для предотвращения тромбоза.
Idioms and phrases
антикоагулянт крови
Ему назначили антикоагулянт крови для снижения риска тромбоза.
blood anticoagulant
He was prescribed a blood anticoagulant to reduce the risk of thrombosis.
доза антикоагулянта
Врач увеличил дозу антикоагулянта из-за повышенного риска.
dose of anticoagulant
The doctor increased the dose of anticoagulant due to increased risk.
приём антикоагулянта
Регулярный приём антикоагулянта помогает избежать осложнений.
taking of anticoagulant
Regular taking of anticoagulant helps to avoid complications.
эффект антикоагулянта
Эффект антикоагулянта становится заметен через несколько дней.
effect of anticoagulant
The effect of anticoagulant becomes noticeable after a few days.
назначение антикоагулянта
Назначение антикоагулянта было обосновано результатами анализов.
prescription of anticoagulant
The prescription of anticoagulant was justified by the test results.
Examples
Варфарин (антикоагулянт непрямого действия) по-прежнему фаворит в этом направлении.
Warfarin (an indirect anticoagulant) is still a favorite in this direction.
Пациенты, которые принимали какой-либо пероральный антикоагулянт, были включены в исследование и находились под наблюдением до конца 2015 года.
Patients who took any oral anticoagulant were included in the study and were followed until the end of 2015.
Еще один прямой антикоагулянт – Гидроцитарт натрия применяется исключительно для консервации крови и ее компонентов.
Another direct anticoagulant - Sodium hydrocytart is used exclusively for the preservation of blood and its components.
Оптимальный антикоагулянт и продолжительность терапии определяются клинической оценкой».
The optimal anticoagulant and duration of therapy are determined by the clinical assessment.”
Это наиболее предпочтительный антикоагулянт для госпитализированных: он работает быстро, вводится легко, есть эффективное противоядие — протамина сульфат.
This is the preferred anticoagulant for hospitalized: he works quickly, easily introduced, there is an effective antidote — Protamine sulfate.