-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ярмарка
Translation ярмарка into english
Definitions
ярмарка
Noun
Регулярно организуемый рынок, на котором продаются разнообразные товары, часто сопровождаемый увеселительными мероприятиями.
На городской площади открылась ярмарка, где можно было купить изделия местных ремесленников.
Idioms and phrases
книжная ярмарка
Каждый год в городе проходит книжная ярмарка.
book fair
Every year a book fair takes place in the city.
рождественская ярмарка
На рождественской ярмарке продавали украшения и сладости.
Christmas market
They sold decorations and sweets at the Christmas market.
ярмарка вакансий
Студенты посетили ярмарку вакансий в поисках работы.
job fair
Students attended the job fair in search of employment.
ярмарка ремёсел
В выходные мы ходили на ярмарку ремёсел и купили несколько рукодельных изделий.
craft fair
Over the weekend, we went to the craft fair and bought a few handmade items.
праздничная ярмарка
Праздничная ярмарка была очень красочной и весёлой.
festive fair
The festive fair was very colorful and fun.
проведение ярмарки
Проведение ярмарки требует много времени и подготовки.
holding of a fair
Holding a fair requires a lot of time and preparation.
организация ярмарки
Организация ярмарки проходит в несколько этапов.
organization of a fair
The organization of a fair goes through several stages.
участник ярмарки
Каждый участник ярмарки должен зарегистрироваться заранее.
participant of a fair
Each participant of the fair must register in advance.
посетитель ярмарки
Посетители ярмарки могут купить разнообразные товары.
visitor of a fair
Visitors of the fair can buy a variety of goods.
день ярмарки
В первый день ярмарки всегда много людей.
day of the fair
On the first day of the fair, there are always many people.
Examples
Китайская ярмарка импорта и экспорта - это ярмарка Гуанчжоу, называемая Кантонская ярмарка, а английское название - Кантонская ярмарка.
China Import and Export Fair is the Guangzhou Trade Fair, referred to as the Canton Fair, and the English name is Canton fair.
В ярмарке были организованы, по порядку, 9 сентября Измирская выставка в 1927 году, 9 сентября Измирская выставка в 1928 году, ярмарка 9 сентября в 1933 году, Международная Измирская ярмарка в 1934 году, 9 сентября Международная Измирская ярмарка в 1935 году.
The fair was held as the İzmir 9 September Exhibition in 1927, İzmir 9 September Exhibition in 1928, 9 September Fair in 1933, İzmir International Fair in 1934 and İzmir International 9 September Fair in 1935.
Сотрудничества при поддержке Министерства торговли и правительство провинции Чжэцзян Народной Китайская международная Ярмарка потребительских товаров (именуемые "Международная Ярмарка потребительских товаров") является одним из четырех ярмарка Китай импорту и экспорту, который состоялся в июне каждого года в знаменитом портовом городе Нинбо.
China International Consumer Goods Fair (CICGF), co-sponsored by Ministry of Commerce PRC and Zhejiang Provincial People's Government, is one of the four largest import and export fairs in China, which is held in the famous port city of Ningbo in June every year.
Антикварная ярмарка Антикварная ярмарка Antikmässan Антикварная ярмарка Antikmässan (она же - Stockholm International Antiques Fair) – ежегодное событие в Стокгольме, начиная с 1978 года.
Antique exhibition Antikmässan (Stockholm International Antiques Fair) is held annually in Stockholm since 1978.
Иуская Ярмарка номинировалась как «Лучшия ярмарка менеджмента в Китае», «Лучшая выставка», «Десять крупнейших выставок в Китае», «Лучшая ярмарка, спонсируемая правительством» и «Самые влиятельные ярмарки брендов».
Yiwu Fair has been honored as “Best Management Fairs in China”, “Best Outcome Exhibition”, “Top Ten Exhibitions in China”, “Best Fair sponsored by the Government” and “Most Influential Brand Fairs”.