-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эпифания
Translation эпифания into english
эпифания
Noun
Вчера у меня была эпифания о том, как решить эту проблему.
Yesterday, I had an epiphany about how to solve this problem.
эпифания
Proper noun
Эпифания была известна своим добрым сердцем и щедростью.
Epiphany was known for her kind heart and generosity.
Definitions
эпифания
Noun
Праздник Богоявления, отмечаемый в христианской традиции.
Эпифания празднуется 6 января и символизирует явление Христа миру.
эпифания
Proper noun
Эпифания — город в Италии, известный своими историческими достопримечательностями.
Мы провели незабываемый отпуск в Эпифании, наслаждаясь местной кухней и культурой.
Idioms and phrases
момент эпифании
Он испытал момент эпифании, когда понял, что должен изменить свою жизнь.
moment of epiphany
He experienced a moment of epiphany when he realized he had to change his life.
празднование эпифании
Празднование эпифании в их городе всегда проходит очень торжественно.
celebration of Epiphany
The celebration of Epiphany in their city is always very solemn.
почувствовать эпифанию
Я почувствовал эпифанию, когда увидел этот спектакль.
to feel an epiphany
I felt an epiphany when I saw this play.
испытать эпифанию
Он испытал эпифанию во время медитации.
to experience an epiphany
He experienced an epiphany during meditation.
значение эпифании
Он долго размышлял о значении эпифании в своей жизни.
meaning of Epiphany
He pondered the meaning of Epiphany in his life for a long time.
Examples
Итак, Эпифания завершает рождественские торжества (в стишке говорится “Эпифания забирает с собой все праздники”) и ознаменовывает собой начало большого Карнавала (Carnevale).
Epiphany therefore closes the Christmas holiday season (“L’ Epifania tutte le feste portavia“) and marks the beginning of Carnival celebrations.
Эпифания на воздушном шаре: Вот чем можно заняться в Пьемонт Ты ищешь чем бы заняться в этот период в Пьемонт?...
Epiphany Hot Air Ballooning: here is what you can do in Piemonte Are you looking for something to do in Piedmont during this time of the year?
Общими праздниками зимы являются Рождество и Эпифания.
Common winter holidays are Christmas and Epiphanius.
Его мать Эпифания Кастро сказала, что церковная служба облегчает ее боль, «потому что тогда я знаю, что за него молятся».
His mother, Epifania Castro said the services give her comfort, “because then I know that they’re praying for him.
«Мы надеемся, что эта ознакомительная поездка поможет сирийским женщинам овладеть техническими и предпринимательскими навыками и постепенно превратить их домашнее производство в артизанальное, что также означает продажу их на более широкие рынки», - сказала Патриция Эпифания, координатор программ ФАО в Сирии, сопровождающая сирийских женщин в туре.
“We hope this study tour will help Syrian women learn both technical and entrepreneurial skills, and gradually turn their products from home-made to artisanal, which also means selling them to wider markets,” said Patrizia Epifania, Programme Officer with FAO Syria who is accompanying the Syrian women on the tour.