-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Электросчётчик
Translation электросчётчик into english
электросчётчик
Noun
Электросчётчик показывает, сколько энергии мы потребили.
The electricity meter shows how much energy we have consumed.
Definitions
электросчётчик
Noun
Прибор для измерения и учёта потреблённой электрической энергии.
Электросчётчик показал, что за месяц было израсходовано 150 киловатт-часов.
Idioms and phrases
замена электросчётчика
Замена электросчётчика требует вызова специалиста.
replacement of the electricity meter
The replacement of the electricity meter requires calling a specialist.
показания электросчётчика
Показания электросчётчика нужно снимать каждый месяц.
readings of the electricity meter
The readings of the electricity meter should be taken every month.
установка электросчётчика
Установка электросчётчика требует соблюдения всех норм и правил.
installation of the electricity meter
The installation of the electricity meter requires compliance with all norms and rules.
снятие электросчётчика
Снятие электросчётчика производится специалистами.
removal of the electricity meter
The removal of the electricity meter is carried out by specialists.
проверка электросчётчика
Проверка электросчётчика проводится для обеспечения точности учёта.
inspection of the electricity meter
The inspection of the electricity meter is conducted to ensure accurate accounting.
Examples
Интернет не будет работать в соседней квартире, если между вами стоит электросчетчик или у Вас разные фазы.
The Internet will not work in the next apartment if there is an electric meter between you or you have different phases.
Справиться с этими недостатками можно, если оборудование устанавливается с учётом правил техники безопасности, а для экономии денежных средств, как уже говорилось выше, приобретается двухтарифный электросчётчик.
It is possible to cope with these shortcomings if the equipment is installed taking into account safety regulations, and to save money, as mentioned above, a two-tariff electric meter is purchased.
Электросчетчик BFM136 обеспечивает учет активной и реактивной электроэнергии с классом точности 0.5S.
Electricity BFM136 takes account of active and reactive power with accuracy class 0.5S.
Достоинства: возможность использования практически неограниченное числа раз, трудность обнаружения, все пломбы и сам электросчетчик остаются без повреждений.
Advantages: the ability to use an almost unlimited number of times, the difficulty of detection, all seals and the electric meter itself remain without damage.
Заменить электросчетчик мы имеем право самостоятельно, но только в том случае, если предварительно пригласили представителя электроснабжающей организации для снятия пломб.
We have the right to replace the electricity meter ourselves, but only if we have previously invited a representative from the electricity supplier organization to remove the seals.