-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Экскурсовод
Translation экскурсовод into english
экскурсовод
Noun
Экскурсовод рассказал нам много интересного о городе.
The tour guide told us a lot of interesting things about the city.
Definitions
экскурсовод
Noun
Человек, который проводит экскурсии, рассказывает и объясняет посетителям информацию о достопримечательностях, музеях и других интересных местах.
Экскурсовод провел нас по музею, рассказывая о каждом экспонате.
Idioms and phrases
опытный экскурсовод
Опытный экскурсовод всегда знает, как заинтересовать группу.
experienced tour guide
An experienced tour guide always knows how to engage the group.
забавный экскурсовод
Забавный экскурсовод сделал экскурсию незабываемой.
funny tour guide
The funny tour guide made the tour unforgettable.
профессиональный экскурсовод
Профессиональный экскурсовод показал нам все достопримечательности города.
professional tour guide
The professional tour guide showed us all the city's attractions.
местный экскурсовод
Местный экскурсовод рассказал много интересных историй о городе.
local tour guide
The local tour guide shared many interesting stories about the city.
(наш) экскурсовод
Наш экскурсовод был очень дружелюбным и веселым.
(our) tour guide
Our tour guide was very friendly and cheerful.
Examples
Экскурсовод в музее называл их фальшивыми евреями.
The guide in the museum called them the fake Jews.
Экскурсовод в музее называл их поддельными евреями.
The guide in the museum called them the fake Jews.
Экскурсовод тут же пояснит вам, что подобная жестокость вызвана не только и даже не столько ревностью.
The guide will immediately explain to you that such cruelty is caused not only and not so much by jealousy.
Не стоит им мешать – их ведет по залам невидимый экскурсовод!»
Do not disturb them – they are being led through the halls by an invisible tour guide! "
Однако если вы хотя бы раз побываете на Гавайях, то любой экскурсовод с гордостью скажет вам, что «Белая гора» гораздо выше Эвереста.
However, if you visit Hawaii at least once, then any guide will proudly tell you that the "White Mountain" is much higher than Everest.