Экотуризм
Translation of "экотуризм" into English
экотуризм
NounОсновная форма
/ɨkətʊˈrʲizm/
Основная форма
/ɨkətʊˈrʲizm/
Отраслевой термин: вид туризма, ориентированный на посещение природных территорий с минимальным воздействием на окружающую среду; также может обозначать соответствующую сферу/практику.
ecotourism
Экотуризм помогает сохранять природные территории.
Ecotourism helps preserve natural areas.
Additional translations
green tourism
Marketing-oriented term; often used loosely for environmentally friendly travel.
Hyphenated spelling; less common variant of "ecotourism".
Definitions
экотуризм
NounОсновная форма
/ɨkətʊˈrʲizm/
Основная форма
/ɨkətʊˈrʲizm/
Вид туризма, предполагающий посещение природных территорий и экологически ответственное поведение (минимизацию вреда природе, поддержку охраны природы и местных сообществ).
Экотуризм в заповедниках требует соблюдения строгих правил поведения на маршруте.
Idioms and phrases
развивать экотуризм
Региональные власти планируют развивать экотуризм, чтобы привлечь туристов и сохранить природу.
to develop ecotourism
Regional authorities plan to develop ecotourism to attract tourists and preserve nature.
поддерживать экотуризм
Местные жители стараются поддерживать экотуризм, предлагая гостям экологичные услуги.
support ecotourism
Local residents strive to support ecotourism by offering guests eco-friendly services.
продвигать экотуризм
Организаторы фестиваля хотят продвигать экотуризм через лекции и экскурсии.
to promote ecotourism
The festival organizers want to promote ecotourism through lectures and guided tours.
экотуризм в России
Экотуризм в России активно развивается в национальных парках и заповедниках.
ecotourism in Russia
Ecotourism in Russia is actively developing in national parks and nature reserves.
экотуризм в национальных парках
Экотуризм в национальных парках требует соблюдения правил и маркированных троп.
ecotourism in national parks
Ecotourism in national parks requires following the rules and staying on marked trails.
маршруты экотуризма
В этом районе появились новые маршруты экотуризма для пеших и водных походов.
ecotourism routes
New ecotourism routes have appeared in this area for hiking and water trips.
инфраструктура экотуризма
Без инвестиций инфраструктура экотуризма останется на базовом уровне.
ecotourism infrastructure
Without investment, ecotourism infrastructure will remain at a basic level.
развитие экотуризма
Развитие экотуризма помогает создать рабочие места в малых поселениях.
development of ecotourism
The development of ecotourism helps create jobs in small settlements.
потенциал экотуризма
Эксперты отмечают высокий потенциал экотуризма в горных районах.
ecotourism potential
Experts note the high ecotourism potential in mountainous regions.
проекты по экотуризму
В области запустили проекты по экотуризму с упором на малые группы и гидов-натуралистов.
ecotourism projects
The region has launched ecotourism projects focusing on small groups and naturalist guides.
экотуризм и устойчивое развитие
На конференции обсуждали экотуризм и устойчивое развитие территорий.
ecotourism and sustainable development
At the conference they discussed ecotourism and the sustainable development of territories.
центр экотуризма
В визит-центре открыли центр экотуризма и начали проводить занятия для школьников.
ecotourism center
An ecotourism center was opened in the visitor center, and they began holding classes for schoolchildren.