Щелкать

Translation щелкать into english

Verb

щёлкал

Он щёлкает мышкой, чтобы открыть файл.

He clicks the mouse to open the file.

Веточка щёлкает под ногами.

The twig snaps underfoot.

Огонь в камине щёлкает и трещит.

The fire in the fireplace cracks and pops.

Additional translations

Verb

Издавать короткий, резкий звук, обычно при быстром движении.

Он начал щёлкать пальцами в такт музыке.

Быстро и легко переключать что-либо, например, каналы на телевизоре или страницы в книге.

Она щёлкала каналы в поисках интересной передачи.

Производить щелчок, например, при нажатии на кнопку или клавишу.

Щёлкать мышкой по иконкам на экране стало её привычкой.

щёлкать пальцами

Он любит щёлкать пальцами, когда слушает музыку.

(someone) snapping (one's) fingers

He likes snapping his fingers when listening to music.

щёлкать замком

Она щёлкнула замком и открыла дверь.

(someone) clicking the lock

She clicked the lock and opened the door.

щёлкать языком

Ребёнок щёлкает языком, подражая взрослым.

(someone) clicking (one's) tongue

The child is clicking his tongue, imitating adults.

щёлкать фотоаппаратом

Фотограф щёлкает фотоаппаратом каждую минуту.

(someone) snapping the camera

The photographer is snapping the camera every minute.

щёлкать клавишами

Он щёлкает клавишами, набирая текст на компьютере.

(someone) clicking the keys

He is clicking the keys, typing text on the computer.