-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Чемодан
Translation чемодан into english
чемодан
Noun
Я забыл свой чемодан в такси.
I forgot my suitcase in the taxi.
Additional translations
Definitions
чемодан
Noun
Чемодан - это переносной ящик или контейнер, обычно с ручкой, предназначенный для хранения и транспортировки одежды и других личных вещей во время путешествий.
Она собрала все свои вещи в чемодан и отправилась в аэропорт.
Idioms and phrases
паковать чемодан
Она начала паковать чемодан перед поездкой.
to pack a suitcase
She started to pack a suitcase before the trip.
нагруженный чемодан
Он с трудом нес нагруженный чемодан.
loaded suitcase
He struggled to carry the loaded suitcase.
упаковать чемодан
Она начала упаковать чемодан за день до отъезда.
to pack a suitcase
She started packing the suitcase a day before departure.
потрёпанный чемодан
Его потрёпанный чемодан был полон сувениров из разных стран.
beat-up suitcase
His beat-up suitcase was full of souvenirs from different countries.
громоздкий чемодан
Путешествовать с громоздким чемоданом неудобно.
bulky suitcase
Traveling with a bulky suitcase is inconvenient.
упаковывать чемодан
Я обычно упаковываю чемодан за день до поездки.
to pack a suitcase
I usually pack a suitcase a day before the trip.
забыть чемодан
Она забыла чемодан в аэропорту.
to forget a suitcase
She forgot a suitcase at the airport.
увесистый чемодан
Это был очень увесистый чемодан, полный книг.
heavy suitcase
It was a very heavy suitcase, full of books.
нести чемодан
Он помог ей нести чемодан до машины.
to carry a suitcase
He helped her carry the suitcase to the car.
поиск чемодана
После путешествия мы устроили поиск чемодана.
search for a suitcase
After the trip, we conducted a search for a suitcase.
Examples
ЧЕМОДАН — отъезд; получить чемодан с подарками — любовные, личные радости (для женщины); покупать чемодан — новая близкая знакомая (для мужчины); чемодан в чемодане — рождение или желание иметь ребенка (для женщины).
Departure; get a suitcase with gifts - love, personal joy (for women); buy a suitcase - a new close friend (for men); suitcase suitcase - birth or desire to have a child (for a woman).
отъезд; получить чемодан с подарками - любовные, личные радости (для женщины); покупать чемодан - новая близкая знакомая (для мужчины); чемодан в чемодане - рождение или желание иметь ребенка (для женщины).
Departure; get a suitcase with gifts - love, personal joy (for women); buy a suitcase - a new close friend (for men); suitcase suitcase - birth or desire to have a child (for a woman).
Я написал ему: "Я только что купил чемодан на блошином рынке, так как у Ганса должен быть чемодан".
I wrote him saying, “I just found a suitcase at a flea market, and Hans should have a suitcase.”
Если вы будете находиться в разных местах в течение коротких периодов времени, упакуйте свой чемодан, чтобы вы могли взять с собой одежду на пару дней и не носить с собой весь чемодан.
If you will be staying at various locations for short periods of time, pack your suitcase so you can bring in a couple days worth of clothes and not have to carry in the whole suitcase.
Сегодня купить чемодан можно в любом торговом центре или в специализированном магазине, но для того, чтобы покупка не принесла вам разочарования, необходимо правильно выбрать чемодан, который соответствует вашим запросам.
Today to buy a suitcase in any shopping centre or in a specialty store, but in order to not bring you disappointment, you need to choose the suitcase that matches your needs.