-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Цистерцианский
Translation цистерцианский into english
цистерцианский
Adjective
Цистерцианский монастырь был основан в XII веке.
The Cistercian monastery was founded in the 12th century.
Definitions
цистерцианский
Adjective
Относящийся к цистерцианскому ордену, монашескому ордену, основанному в 1098 году в Цистерциуме (ныне Сито) во Франции.
Цистерцианский монастырь был известен своей строгой дисциплиной и аскетическим образом жизни.
Характерный для архитектурного стиля, связанного с цистерцианским орденом, отличающийся простотой и отсутствием излишеств.
Цистерцианская архитектура отличается строгими линиями и минималистичным декором.
Idioms and phrases
цистерцианский монастырь
В городе сохранился старинный цистерцианский монастырь.
Cistercian monastery
An ancient Cistercian monastery has been preserved in the city.
цистерцианский орден
Цистерцианский орден был основан во Франции в XI веке.
Cistercian order
The Cistercian order was founded in France in the 11th century.
цистерцианский устав
Монахи строго придерживались цистерцианского устава.
Cistercian rule
The monks strictly followed the Cistercian rule.
цистерцианский аббат
Цистерцианский аббат руководил монастырем более тридцати лет.
Cistercian abbot
The Cistercian abbot led the monastery for more than thirty years.
цистерцианский храм
Цистерцианский храм знаменит своей архитектурой.
Cistercian church
The Cistercian church is famous for its architecture.
цистерцианский стиль
Здание выполнено в строгом цистерцианском стиле.
Cistercian style
The building is designed in the austere Cistercian style.
цистерцианский скрипторий
В цистерцианском скриптории переписывали рукописи.
Cistercian scriptorium
Manuscripts were copied in the Cistercian scriptorium.
цистерцианский ансамбль
Цистерцианский ансамбль был внесён в список наследия ЮНЕСКО.
Cistercian complex
The Cistercian complex was included in the UNESCO heritage list.
цистерцианский послушник
Цистерцианский послушник впервые принял участие в службе.
Cistercian novice
The Cistercian novice took part in the service for the first time.
цистерцианский уединение
Многие верующие приезжают на цистерцианское уединение.
Cistercian retreat
Many believers come for a Cistercian retreat.