English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Хиастический

en

Translation of "хиастический" into English

хиастический
Adjective
raiting
Основная форма
/xʲɪɐstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Термин; обычно употребляется в научной и филологической речи.
chiastic
Used in rhetoric, poetics, and literary analysis; describes an inverted or crosswise parallel structure.
В стихотворении использована хиастическая конструкция.
The poem uses a chiastic construction.
Additional translations
chiasmic
Rare variant, mainly used in academic or technical writing.

Definitions

хиастический
Adjective
raiting
Основная форма
/xʲɪɐstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
относящийся к хиазму; построенный по принципу хиазма, с перекрёстным расположением элементов
В стихотворении использована хиастическая конструкция.

Idioms and phrases

хиастическая структура
У этого стихотворения хиастическая структура, которая делает текст более выразительным.
chiastic structure
This poem has a chiastic structure that makes the text more expressive.
хиастическая композиция
Хиастическая композиция помогает автору подчеркнуть смысловое противопоставление.
chiastic composition
A chiastic composition helps the author highlight the contrast in meaning.
хиастическое построение
В речи оратора было заметно хиастическое построение фраз.
chiastic construction
The orator's speech featured a chiastic construction of phrases.
хиастический прием
Писатель использовал хиастический прием для усиления ритма и симметрии.
chiastic device
The writer used a chiastic device to enhance rhythm and symmetry.
хиастический параллелизм
В древнем тексте часто встречается хиастический параллелизм.
Chiastic parallelism
Chiastic parallelism often occurs in the ancient text.
хиастическая схема
Лингвист отметил хиастическую схему в построении предложения.
chiastic structure
The linguist noted a chiastic structure in the construction of the sentence.
хиастическая организация
Хиастическая организация материала делает аргументацию более убедительной.
chiastic organization
The chiastic organization of the material makes the argumentation more convincing.
хиастический порядок
Авторы сознательно выбрали хиастический порядок элементов в тексте.
chiastic order
The authors deliberately chose a chiastic order for the elements in the text.
хиастический мотив
В поэме повторяется хиастический мотив зеркального сопоставления.
chiastic motif
A chiastic motif of mirror-like juxtaposition recurs in the poem.
хиастическая фраза
Эта хиастическая фраза легко запоминается благодаря симметрии.
chiastic phrase
This chiastic phrase is easily remembered because of its symmetry.