-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фриволите
Translation фриволите into english
фриволите
Noun
Она увлеклась фриволите и создала множество красивых салфеток.
She got into tatting and created many beautiful doilies.
Definitions
фриволите
Noun
Фриволите - это вид рукоделия, при котором изготавливаются кружева с помощью челнока или иглы, создавая узоры из узлов и петель.
Она увлекалась фриволите и создавала изящные кружева для украшения одежды.
Idioms and phrases
узор фриволите
Я выбрала новый узор фриволите.
tatting pattern
I chose a new tatting pattern.
кружево фриволите
Кружево фриволите очень изящное.
tatting lace
Tatting lace is very delicate.
украшение фриволите
Она сделала украшение фриволите своими руками.
tatting decoration
She made a tatting decoration by hand.
салфетка фриволите
Бабушка подарила мне салфетку фриволите.
tatting doily
Grandmother gave me a tatting doily.
мастер-класс фриволите
Сегодня будет мастер-класс фриволите.
tatting master class
Today there will be a tatting master class.
украшать фриволите
Они любят украшать платки фриволите.
to decorate with tatting
They like to decorate shawls with tatting.
изделие фриволите
Это красивое изделие фриволите.
tatting item
This is a beautiful tatting item.
серьги фриволите
Мама носит серьги фриволите.
tatting earrings
Mom wears tatting earrings.
нитки для фриволите
Я купила новые нитки для фриволите.
thread for tatting
I bought new thread for tatting.
техника фриволите
Я изучаю технику фриволите.
tatting technique
I am learning the tatting technique.
Examples
И лишь спустя полвека началось возрождение фриволите сначала в странах советской Прибалтики (все-таки они ближе к Европе!), а потом и в остальных частях СССР.
It was only after half a century revival tatting first in the Soviet Baltic countries (after all, they are closer to Europe!), And then in other parts of the Soviet Union.
Я увлекаюсь творчеством, мне нравится самоделки, и я также знаю немного фриволите, технику, которую немногие знают в Молдове.
I’m into creative hobbies, I like like DIY and I also know a little bit of tatting, a technique not known by many people in Moldova.
Лишь в одном у них нет разногласий – фриволите появилось на Востоке, а уже затем попало в Европу.
Only one had no disagreements - Tatting appeared in the East, and only then got to Europe.
Это тоже фриволите.
It’s the Fredocons too.
В городе есть несколько галерей и ремесленных рынков, где одежда предлагается в стиле ранда, сетка, фриволите, изготовленная местными ремесленниками.
Several art galleries and markets are found in the city, where garments are offered in randa, malla, frivolité, made by local artisans..