-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Флюид
Translation флюид into english
Definitions
флюид
Noun
Вещество, которое может течь и принимать форму сосуда, в котором оно находится; жидкость или газ.
В лаборатории изучали поведение флюидов при различных температурах.
Нечто неуловимое, не имеющее четких границ, например, атмосфера или настроение.
В комнате царил особый флюид, который невозможно было описать словами.
Idioms and phrases
позитивный флюид
Он испускал позитивный флюид.
positive fluid
He was emitting a positive fluid.
негативный флюид
В комнате ощущался негативный флюид.
negative fluid
There was a negative fluid in the room.
энергетический флюид
Его присутствие наполняло комнату энергетическим флюидом.
energetic fluid
His presence filled the room with energetic fluid.
особый флюид
У него был особый флюид, который притягивал людей.
special fluid
He had a special fluid that attracted people.
магический флюид
Она обладала магическим флюидом, который околдовывал всех.
magical fluid
She possessed a magical fluid that enchanted everyone.
Examples
Разжижитель может представлять собой любой подходящий разжижитель, так что окружающий флюид (например, флюид для гидроразрыва) может быть по меньшей мере частично разрушен для более полного и более эффективного его извлечения, например, по завершении гидравлического разрыва.
The breaker can be any suitable breaker, such that the surrounding fluid (e.g., a fracturing fluid) can be at least partially broken for more complete and more efficient recovery thereof, such as at the conclusion of the hydraulic fracturing treatment.
Он учит тому, что существует жизненный флюид внутри и вокруг человека; что есть различные человеческие полярности; что возможно для одного человека передавать этот флюид или силу по своей воле другому человеку, иначе поляризованному.
That does teach the existence of a vital fluid within and about the human being; the fact of different human polarities; and the possibility of one person projecting this fluid or force at will, to and upon another person differently polarized.
Понятие «теплопроводный флюид» включает в себя флюид, который имеет более высокую теплопроводность, чем воздух, при стандартных значениях температуры и давления (STP) (0°C и 101,325 кПа).
“Thermally conductive fluid” includes fluid that has a higher thermal conductivity than air at standard temperature and pressure (STP) (0° C. and 101.325 kPa).
«Называя эфир газом, мы понимаем флюид в широком смысле, как эластичный флюид, не имеющий сцепления между своими частицами».
In calling ether a gas, we understand a ‘fluid’ in the widest sense; an elastic fluid having no cohesion between its parts.
На протяжении дня, когда солнечный флюид поглощается человеком в больших количествах, эти точки жизненного тела сами по себе наполняются или расширяются жизненным флюидом, но по мере того, как день продолжается, и яды разложения засоряют физическое тело все больше и больше, жизненный флюид течет менее быстро; вечером наступает время, когда точки в жизненном теле не получают полноценного обеспечения этим жизнедательным флюидом; они как бы усыхают, и атомы тела вследствие этого становятся вялыми.
During the daytime, when the solar fluid is being absorbed by the man in great quantities, these points of the vital body are blown out or distended, as it were, by the vital fluid, but as the day advances and poisons of decay clog the physical body more and more, the vital fluid flows less rapidly; in the evening there comes a time when the points in the vital body do not get a full supply of the life giving fluid; they shrivel up and the atoms of the body move more sluggishly in consequence.