-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Флаер
Translation флаер into english
Definitions
флаер
Noun
Рекламный листок, обычно небольшого формата, предназначенный для распространения информации о мероприятии, товаре или услуге.
На улице раздавали флаеры с информацией о новом ресторане.
Idioms and phrases
распечатать флаер
Я решил распечатать флаер для мероприятия.
print a flyer
I decided to print a flyer for the event.
раздавать флаеры
Он целый день раздавал флаеры на улице.
distribute flyers
He spent the whole day distributing flyers on the street.
дизайн флаера
Нам нужно обсудить дизайн флаера.
flyer design
We need to discuss the flyer design.
рекламный флаер
Этот рекламный флаер привлек много клиентов.
advertising flyer
This advertising flyer attracted many customers.
создать флаер
Он решил создать флаер для нового магазина.
create a flyer
He decided to create a flyer for the new store.
Examples
У меня есть мой бесстрашный сертификат флаер и да, я чувствую, что чего-то добились: маленький шаг для большинства людей, но большой шаг для меня.
I have my Fearless Flyer certificate and yes, I do feel like I have achieved something: a small step for most people, but a big step for me.
Вопрос: Что происходит на духовном уровне, когда я даю человеку флаер?
Question: What happens on a spiritual level when I give a flyer to a person?
В еще одном случае я создал флаер, который был отправлен в очень ограниченный высококлассный список из 134 имен, что привело к девяти продажам с первой рассылкой!
In still another case, I created a flier that was sent to a very restricted, high-end list of 134 names which resulted in nine sales appointments with the first mailing!
Она первоначально думала, что он сделал предложение, потому что Дельта-флаер II должен был вот-вот взорваться, но он ответил, что "все еще жив и все еще спрашивает".
She initially thought he proposed because the Delta Flyer II was about to blow up, but he replied that he was "still alive and still asking."
Флаеры очень эффективны в отношении определенного географического рынка, но мы знаем, что не все на этом рынке готовы к нашему сообщению или к нашему продукту, когда флаер получен.
Flyers are very effective in targeting a certain geographical market, but we know that not everybody in that market is ready for our message or for our product, when the flyer is received.