-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Учащийся
Translation учащийся into english
учащийся
Noun
Учащийся получил высокую оценку за проект.
The student received a high grade for the project.
Учащийся начальной школы участвовал в конкурсе.
The pupil from the elementary school participated in the contest.
Definitions
учащийся
Noun
Человек, который обучается в учебном заведении, например, в школе, колледже или университете.
Учащийся должен выполнять домашние задания и посещать занятия регулярно.
учащийся
Adjective
Обучающийся в учебном заведении, получающий образование.
Учащийся студент активно готовится к экзаменам.
Постоянно занимающийся изучением чего-либо, стремящийся к получению знаний.
Учащийся человек всегда ищет новые источники информации.
Idioms and phrases
успешный учащийся
Учитель похвалил успешного учащегося.
successful student
The teacher praised the successful student.
трудолюбивый учащийся
Трудолюбивый учащийся всегда выполняет домашние задания.
hardworking student
The hardworking student always completes the homework.
новый учащийся
В классе появился новый учащийся.
new student
A new student appeared in the class.
одарённый учащийся
Одарённый учащийся выиграл олимпиаду.
gifted student
The gifted student won the olympiad.
перспективный учащийся
Этот перспективный учащийся может добиться многого.
promising student
This promising student can achieve a lot.
несовершеннолетний учащийся
Несовершеннолетний учащийся обязан посещать школу.
underage student
An underage student is required to attend school.
усердный учащийся
Усердный учащийся всегда выполняет домашнее задание вовремя.
diligent student
A diligent student always completes homework on time.
одарённый учащийся
Одарённый учащийся выиграл олимпиаду.
gifted student
The gifted student won the olympiad.
трудолюбивый учащийся
Трудолюбивый учащийся всегда выполняет домашние задания.
hardworking student
The hardworking student always completes the homework.
дисциплинированный учащийся
Дисциплинированный учащийся всегда соблюдает правила.
disciplined student
A disciplined student always follows the rules.
способный учащийся
Способный учащийся быстро усваивает новый материал.
capable student
A capable student quickly grasps new material.
Examples
5) учащийся в возрасте до 21 года, получающий основное образование в учебном заведении, основанном на базе правовых актов и действующем в Эстонии, или аналогичном учебном заведении иностранного государства; учащийся в возрасте до 24 лет, получающий общее среднее образование; учащийся, обучающийся на уровневом обучении профессионального образования; а также студент, являющийся постоянным жителем Эстонии.
5) a basic education student in education institution established and operating under the laws of Estonia or in foreign country equivalent institution until they are 21 years of age, secondary education student until the age of 24, vocational education student enrolled in formal education system and higher education student who is a permanent resident of Estonia.
5) получающий основное образование в основанном на правовых актах и действующем в Эстонии учебном заведении или иностранном равноценном учебном заведении учащийся в возрасте до 21 года, получающий общее среднее образование учащийся в возрасте до 24 лет, получающий профессиональное уровневое образование учащийся и студент, являющийся постоянным жителем Эстонии.
5) a basic education student in education institution established and operating under the laws of Estonia or in foreign country equivalent institution until they are 21 years of age, secondary education student until the age of 24, vocational education student enrolled in formal education system and higher education student who is a permanent resident of Estonia.
После успешного завершения программы, если учащийся оказывается "компетентный" в PoE, учащийся получит письмо Damelin результатов изложением блок стандартов, охватываемых Damelin и будет применяться к MICT SETA от имени учащегося для одобрения компетентности против блока стандартов, охватываемых вместе с кредитами, полученными. • После успешного завершения дополнительного внешнего экзамена, учащийся получит сертификат Microsoft.
Upon successful completion of the programme, if the learner is found to be “Competent” in the PoE, the learner will receive a Damelin letter of results outlining the unit standards covered and Damelin will apply to MICT SETA on behalf of the learner for the endorsement of competency against the unit standards covered together with the credits obtained. •Upon successful completion of the optional external exam, the learner will receive a Microsoft Certificate.
Дипломом II степени отмечен Ильяс Султан, учащийся СОШ № 39 города Павлодара; дипломом III степени — Осипов Василий, учащийся школы-лицея №8 для одаренных детей, а также Исадинов Диас, учащийся СОШ № 34 города Павлодара.
Ilyas Sultan, a student of secondary school No. 39 of the city of Pavlodar, was awarded a diploma of the second degree; III degree diploma – Vasily Osipov, a student at school-lyceum No. 8 for gifted children, as well as Isadinov Diaz, a student at secondary school No. 34 in the city of Pavlodar.
Реформа вводит два различных уровня экзамена — более высокий уровень (если учащийся обучался на одном и том же языке и в начальной школе) и стандартный уровень (если учащийся начал изучать первый язык в младших классах средней школы).
The reform introduces two different levels of the exam - the higher level (if a student has been learning the same language as the first one at primary school) and the standard level (if a student has started learning the first language at lower secondary school).