-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Утопающий
Translation утопающий into english
утопающий
Noun
Утопающий кричал о помощи.
The drowning person was shouting for help.
утопающий
Adjective
Утопающий человек кричал о помощи.
The drowning man was shouting for help.
Definitions
утопающий
Noun
Человек, находящийся в безвыходной или критической ситуации, нуждающийся в помощи.
В кризисной ситуации утопающий хватается за любую возможность спастись.
утопающий
Adjective
Находящийся в состоянии, когда человек или животное тонет в воде и нуждается в помощи.
Утопающий человек отчаянно махал руками, пытаясь привлечь внимание спасателей.
Погружённый в воду или другую жидкость, часто в значительном количестве.
Утопающий в воде сад выглядел особенно живописно после сильного дождя.
Находящийся в состоянии крайней нужды или безысходности, требующий срочной помощи или поддержки.
Утопающий в долгах предприниматель искал способы спасти свой бизнес.
Idioms and phrases
утопающий человек
Утопающий человек звал на помощь.
drowning person
The drowning person was calling for help.
крики утопающего
Крики утопающего были слышны издалека.
cries of (a) drowning person
The cries of the drowning person were heard from afar.
помощь утопающему
Спасатели оказали помощь утопающему.
help for (a) drowning person
The rescuers provided help for the drowning person.
утопающий в воде
Утопающий в воде нуждается в немедленной помощи.
(a) drowning in water
A drowning in water needs immediate help.
спасение утопающего
Спасение утопающего прошло успешно.
rescue of (a) drowning person
The rescue of the drowning person was successful.
утопающий человек
Утопающий человек звал на помощь.
drowning person
The drowning person was calling for help.
утопающий котенок
Он спас утопающего котенка из реки.
drowning kitten
He saved the drowning kitten from the river.
утопающее животное
Утопающее животное нуждалось в срочной помощи.
drowning animal
The drowning animal needed urgent help.
утопающая лодка
Они заметили утопающую лодку на горизонте.
sinking boat
They spotted the sinking boat on the horizon.
утопающие дома
После наводнения многие утопающие дома остались без жильцов.
flooded houses
After the flood, many flooded houses were left without residents.
Examples
Опасность на воде: утопающий не всегда выглядит как утопающий!
That is because drowning doesn’t always look like drowning.
Утопающий человек чаще всего не выглядит как утопающий.
Every single time drowning does not look like drowning.
Будьте бдительны на воде: утопающий не всегда выглядит как утопающий
That is because drowning doesn’t always look like drowning.
Утопающий это видит, утопающий – это ты.
Bragging hurts, and the person it hurts is you.
Это правда: утопающий не похож на тонущего (по крайней мере, не так, как он изображен в фильмах).
It’s true: Drowning doesn’t look like drowning (at least not how it’s portrayed in the movies).