-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Успокоиться
Translation успокоиться into english
успокоиться
Verb
После долгого дня на работе, я решил успокоиться и посмотреть фильм.
After a long day at work, I decided to calm down and watch a movie.
Он не мог успокоиться после того, как услышал новости.
He couldn't settle down after hearing the news.
Я стараюсь успокоиться перед сном, чтобы лучше спать.
I try to relax before bed to sleep better.
Additional translations
Definitions
успокоиться
Verb
Прийти в состояние покоя, перестать волноваться, нервничать.
После долгого разговора с другом он смог успокоиться.
Прекратить движение, стать неподвижным.
Ветер утих, и море успокоилось.
Прекратить активные действия, остановиться.
Толпа постепенно успокоилась и разошлась по домам.
Idioms and phrases
успокоиться после ссоры
Она не могла успокоиться после ссоры с братом.
calm down after an argument
She couldn't calm down after the argument with her brother.
успокоиться на работе
После напряжённого утра он смог успокоиться на работе.
calm down at work
After a stressful morning, he was able to calm down at work.
успокоиться перед экзаменом
Студентам важно успокоиться перед экзаменом.
calm down before the exam
It is important for students to calm down before the exam.
успокоиться с книгой
Я люблю успокоиться с книгой перед сном.
calm down with a book
I like to calm down with a book before bed.
успокоиться с музыкой
Она всегда может успокоиться с музыкой.
calm down with music
She can always calm down with music.
Examples
Я понимаю также, что эстетически было бы гораздо удовлетворительнее, если бы можно было, минуя парадоксальность взаимно противоречащих объяснений, свести психический процесс к какой-нибудь, возможно более простой, инстинктивной основе и успокоиться на этом или же приписать психическому процессу какую-нибудь метафизическую цель спасения и успокоиться на этой надежде.
I also understand that, aesthetically, it would be far more satisfactory if, instead of the paradox of mutually contra- dictory explanations, we could reduce the psychic process to the simplest possible, instinctive foundation, and be at rest, or if we could credit it with a metaphysical goal of redemption, and find peace in that hope.
«Я верю, что люди, которые обращаются к таро, делают это, чтобы успокоиться и успокоиться.
"I believe that people who turn to tarot do so to be reassured and comforted.
Любители животных могут успокоиться: 45 тысяч диких лошадей останутся в живых0 Разгневанные защитники животных могут успокоиться: Десятки тысяч диких лошадей и ослов минует угроза преждевременной смерти.
Angry Animal Advocates Can Calm Down: Tens of Thousands of Wild Horses and Donkeys Will be Spared the Threat of an Untimely Death
Ваша способность справляться со своими эмоциями, Если вы не знаете, как успокоиться и успокоиться, когда вы чувствуете грусть, злость или беспокойство, у вас больше шансов стать напряженным и возбужденным.
Your ability to deal with your emotions – If you don’t know how to calm and soothe yourself when you’re feeling sad, angry, or troubled, you’re more likely to become stressed and agitated.
Ситуация должна чуть-чуть успокоиться, и люди должны успокоиться.
People need to relax, and people need to calm down.