-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Усвояемый
Translation усвояемый into english
усвояемый
Adjective
Эта пища легко усвояемая.
This food is easily digestible.
Информация в этой книге легко усвояемая.
The information in this book is easily assimilable.
Definitions
усвояемый
Adjective
Способный быть усвоенным, переваренным организмом.
Этот продукт содержит легко усвояемые белки, что делает его полезным для здоровья.
Легко воспринимаемый, понятный для изучения или освоения.
Учебный материал был представлен в усвояемой форме, что облегчило его изучение.
Idioms and phrases
легко усвояемый
Этот продукт легко усвояемый.
easily digestible
This product is easily digestible.
быстро усвояемый
Суп быстро усвояемый.
quickly digestible
The soup is quickly digestible.
хорошо усвояемый
Рис хорошо усвояемый.
well digestible
The rice is well digestible.
трудно усвояемый
Эта пища трудно усвояемая.
difficult to digest
This food is difficult to digest.
полностью усвояемый
Эти витамины полностью усвояемые.
fully digestible
These vitamins are fully digestible.
Examples
С другой стороны, высоко усвояемый рацион обеспечит наилучшие возможности для организма справиться с этим, а порции должны быть маленькими и частыми.
Again, highly digestive food will provide the best opportunity for the body to cope with this, and portions should be small and frequent.
Без этих ракообразных, превращающих растительные клетки в легко усвояемый животный корм, существование большинства представителей водной фауны стало бы практически невозможным.
Without these crustaceans that transform plant cells into easily digestible animal feed, the existence of most aquatic fauna would be almost impossible.
В одном кубическом дециметре лесной почвы их могут жить миллионы – они постоянно поедают остатки растений и животных и превращают их в усвояемый растениями же субстрат.
Millions of them can live in one cubic decimeter of forest soil - they constantly eat up the remains of plants and animals and turn them into a substrate digestible by the plants.
Однако следует отметить, что впервые в мировой практике, благодаря особым высоким технологиям, китайской корпорации «Fohow» удалось выделить из водорослей кальций, практически полностью и наиболее легко усвояемый человеческим организмом и не вызывающий никаких побочных реакций.
However, it has to be mentioned that for the first time in the world wide practice due to the high technologies Chinese corporation “Fohow” managed to extract calcium from the seaweed, which is almost completely and easily absorbed by a human organism, and it does not provoke any side effects.
Однако, следует отметить, что впервые в мировой практике, благодаря особым высоким технологиям, китайской корпорации "ФениксЪ" удалось выделить из водорослей кальций, практически полностью и наиболее легко усвояемый человеческим организмом и не вызывающий никаких побочных реакций.
However, it has to be mentioned that for the first time in the world wide practice due to the high technologies Chinese corporation ‘’Fohow’’ managed to extract calcium from the seaweed, which is almost completely and easily absorbed by a human organism, and it does not provoke any side effects.