-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Умник
Translation of "умник" into English
умник
Noun
Основная форма
/ˈumnʲɪk/
умник
умника
умнику
умником
умнике
умники pl
умников pl
умникам pl
умниками pl
умниках pl
Разговорное, часто ироничное или отрицательно окрашенное существительное.
Не будь таким умником, помоги лучше.
Don't be such a smarty, just help instead.
smart aleck
Он всегда ведет себя как умник.
He always acts like a smart aleck.
wise guy
Этот умник думает, что знает все.
This wise guy thinks he knows everything.
Definitions
умник
Noun
Основная форма
/ˈumnʲɪk/
Человек, который проявляет излишнюю самоуверенность в своих знаниях или умениях, часто пытаясь показать своё превосходство над другими.
На собрании он снова вёл себя как умник, перебивая всех и демонстрируя свои знания.
Умный, сообразительный человек; тот, кто легко справляется с задачами и быстро находит решения.
Этот мальчик — настоящий умник: он решил сложную головоломку за несколько минут.
Idioms and phrases
умник выжил
Для всех нас было удивлением, что умник выжил в такой сложной ситуации.
(the) smart one survived
It was a surprise to all of us that the smart one survived such a difficult situation.
умник выдал
Этот умник выдал все секреты компании.
(the) smart one revealed
This smart one revealed all the company's secrets.
умник ошибся
Даже умник ошибся в своих расчетах.
(the) smart one made a mistake
Even the smart one made a mistake in his calculations.
умник пришел
Когда умник пришел, все вопросы стали понятнее.
(the) smart one came
When the smart one came, all the questions became clearer.
умник знал
Этот умник знал правильный ответ с самого начала.
(the) smart one knew
This smart one knew the right answer from the very beginning.