-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Умалённый
Translation умалённый into english
умалённый
Adjective
Его роль в проекте была умалённой.
His role in the project was diminished.
Он чувствовал себя умалённым после разговора с начальником.
He felt belittled after the conversation with his boss.
Definitions
умалённый
Adjective
Уменьшенный в размере, объёме или значении.
На карте был представлен умалённый масштаб города.
Сниженный в значении или значимости, приниженный.
Его роль в проекте была умалённой, хотя он сделал много для его успеха.
Idioms and phrases
умалённый вид
Он имел умалённый вид после долгой болезни.
diminished appearance
He had a diminished appearance after a long illness.
умалённое состояние
После кризиса компания оказалась в умалённом состоянии.
reduced state
After the crisis, the company found itself in a reduced state.
умалённое значение
Со временем это событие приобрело умалённое значение.
diminished value
Over time, this event acquired a diminished value.
умалённая роль
Его умалённая роль в проекте стала очевидной.
diminished role
His diminished role in the project became apparent.
умалённая версия
Эта умалённая версия программы не поддерживает все функции.
reduced version
This reduced version of the program does not support all features.
Examples
Умаленный и не имеют никакого смысла сам из-за зверских и постоянных умственных и физических избиений, которые они взяли от людей, они думали, любил их.
Belittled and have no sense of self because of the brutal and constant mental and physical beatings that they have taken from the people they thought loved them.
Римская империя, бывшая когда-то гордостью древней цивилизации, развалилась на куски, а умаленный Иисус из Назарета, которого она преследовала, одержал победу и пребывает.
The Roman Empire that was once the pride of ancient civilization has crumbled to pieces, but the little Jesus of Nazareth who it persecuted has triumphed and remained.
Он жил как умаленный человек (ср. Ис.
He lived as a lowly man (cf. Isa.
Художник Сигизмунд Гётце шокировал викторианскую Англию картиной «Презренный и умаленный перед людьми».
Artist Sigismund Goetze shocked Victorian-era England with a painting entitled “Despised and Rejected of Men.”