-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уголь
Translation уголь into english
Definitions
уголь
Noun
Твёрдое горючее вещество, образующееся в результате разложения органических веществ без доступа воздуха, используемое как топливо.
Уголь используется для обогрева домов и производства электроэнергии.
Чёрный или тёмно-коричневый минерал, образующийся из растительных остатков в земной коре, используемый в промышленности и энергетике.
В шахте добывают уголь для дальнейшей переработки.
Idioms and phrases
добыча угля
Добыча угля является важной частью экономики.
coal mining
Coal mining is an important part of the economy.
сжигание угля
Сжигание угля приводит к загрязнению воздуха.
coal burning
Coal burning leads to air pollution.
запасы угля
Запасы угля иссякают.
coal reserves
Coal reserves are running out.
угольная шахта
Они работают в угольной шахте уже многие годы.
coal mine
They have been working in the coal mine for many years.
угольная промышленность
Угольная промышленность играет важную роль в экономике.
coal industry
The coal industry plays an important role in the economy.
добывать уголь
Шахтеры продолжают добывать уголь несмотря на трудности.
to mine coal
The miners continue to mine coal despite the difficulties.
Examples
Активированный уголь используют в различных формах: пылевидный уголь, твердый каменный уголь, гранулированный уголь, формованный уголь, и также, с конца 1970-х, сферический активированный уголь («spherocarbon»).
Activated charcoal is used in various forms: powdered charcoal, splintered charcoal, granulated charcoal, formed charcoal and, since the end of the 1970s, also granular and spherical activated charcoal (what is known as “granular charcoal” and “spherical charcoal”).
Ибо, имея уголь, они сами производят железо; уголь обеспечивает их светом и теплом; уголь приводит в движение механизмы их огромных промышленных предприятий; уголь же гонит их флот на дальнейшие завоевания.
For with coal they produce their iron; coal furnishes them light and heat; coal drives the wheels of their immense manufacturing establishments, and coal propels their conquering fleets.
Степень углизации, называемая раком угля, увеличивается от лигнита (бурый уголь) через суббитуминозный уголь, битуминозный уголь и антрацит (также известный как черный уголь).
The degree of coalification, referred to as the rank of the coal, increases from lignite (brown coal) through sub-bituminous coal, bituminous coal and anthracite (together known as black coal).
Этапы категорий углеродной формации включают в себя следующие классификации, которые перечислены в порядке повышения категории и зрелости для керогена типа III: древесина, торф, лигнит, слабобитуминозный уголь, высоколетучий битуминозный уголь, среднелетучий битуминозный уголь, слаболетучий битуминозный уголь, полуантрацит и антрацит.
Rank stages of coal formations include the following classifications, which are listed in order of increasing rank and maturity for type III kerogen: wood, peat, lignite, sub-bituminous coal, high volatile bituminous coal, medium volatile bituminous coal, low volatile bituminous coal, semi-anthracite, and anthracite.
Уголь в Индии дешевле по сравнению с Индонезией, но индонезийский уголь используется, так как индийский уголь содержит больше серы.
The coal in India is cheaper as compared with Indonesia, but Indonesian coal is used since the Indian coal contains more sulfur.