-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Туземец
Translation туземец into english
туземец
Noun
Туземец показал нам дорогу через джунгли.
The native showed us the way through the jungle.
Туземец рассказал нам о своих традициях.
The aborigine told us about his traditions.
Definitions
туземец
Noun
Человек, принадлежащий к коренному населению какой-либо местности, страны.
Туземцы этого острова живут в гармонии с природой.
Idioms and phrases
жизнь туземца
История рассказывает о жизни туземца на острове.
life of a native
The story tells about the life of a native on the island.
язык туземца
Они изучают язык туземца, чтобы лучше понять культуру.
language of a native
They study the language of a native to better understand the culture.
обряды туземца
Обряды туземца удивили исследователей.
rituals of a native
The rituals of a native surprised the researchers.
обычаи туземца
Обычаи туземца отличаются от наших.
customs of a native
The customs of a native are different from ours.
традиции туземца
Традиции туземца передаются из поколения в поколение.
traditions of a native
The traditions of a native are passed down from generation to generation.
Examples
Точно так же, если Нептун находится в 7-м доме, туземец может стремиться дать больше партнерству (включая брак), чем он/она берет.
Similarly, if Neptune is in the 7th house, the native may tend to give more to a partnership (including marriage) than he/she takes.
По приказу фараона отныне не имел права переходить эту границу ни один туземец, за исключением тех, которые шли торговать в особое, предназначенное для этого место.
How the servants of the pharaoh could have any cattle after the plague of murrain, is not clear.
Отныне по приказу фараона не имел права переходить эту границу ни один туземец, за исключением тех, которые шли торговать в особое, предназначенное для этого место.
How the servants of the pharaoh could have any cattle after the plague of murrain, is not clear.
Если более агрессивная личность, по-видимому, хочет чего-то большего, туземец просто сократит их лучшую сделку.
If a more aggressive personality seems to want something more, the native will simply cut them a better deal.
Туземец хорошо знает течение реки, но его познания очень далеки от того, что можно назвать знанием в абстрактном, теоретическом смысле.
The native knows the direction of the river flow well, but his acquaintance with it is far from what can be called knowledge in the abstract, theoretical sense.