-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трафаретный
Translation трафаретный into english
трафаретный
Adjective
Его трафаретный рисунок был очень аккуратным.
His stenciled design was very neat.
Его трафаретный подход к решению проблем не всегда эффективен.
His stereotypical approach to problem-solving is not always effective.
Definitions
трафаретный
Adjective
Сделанный с помощью трафарета, выполненный по шаблону.
Трафаретный рисунок на стене выглядел очень аккуратно и симметрично.
Шаблонный, лишённый оригинальности, стандартный.
Его трафаретные фразы не вызывали никакого интереса у слушателей.
Idioms and phrases
трафаретное мышление
Его трафаретное мышление не позволило принять инновационные идеи.
stereotypical thinking
His stereotypical thinking didn't allow him to accept innovative ideas.
трафаретный рисунок
На стене появился красивый трафаретный рисунок.
stencil drawing
A beautiful stencil drawing appeared on the wall.
трафаретная надпись
Трафаретная надпись на стене выглядела впечатляюще.
stencil inscription
The stencil inscription on the wall looked impressive.
трафаретное изображение
Художник создал уникальное трафаретное изображение.
stencil image
The artist created a unique stencil image.
трафаретная техника
Мастера используют трафаретную технику для создания узоров.
stencil technique
Craftsmen use stencil technique to create patterns.
Examples
Трафаретный документ это – трафаретный документ — это… Что такое трафаретный документ?
Alternatives to toilet paper What is this...the trail of tears?
Государственные СМИ опубликовали трафаретный плакат шейха Тамима, изображение, которое теперь воспринимается в Дохе как знак поддержки правителя посреди бойкота.
State media published a stencil poster by Sheikh Ta’mim depicting an image that is now perceived in Doha as a sign of support for the ruler in the midst of the boycott.
Другим важным источником был трафаретный язык, в свое время изобретенный Владимиром Маяковским в «Окнах РОСТа».
Another important source was the stencil language, invented in due time by Vladimir Mayakovsky in the «ROSTA windows».
Геометрический трафаретный шрифт под названием Braggadocio, напоминающий шрифт на армейской форме, был изменен и использован для заголовков разделов, а символы стрелок, вновь взятые из работ Игр, использовались по всей выставке.
A geometric, stencil typeface called Braggadocio, reminiscent of the font seen on army uniforms, has been tweaked and used for section headings, and arrow symbols, again taken from Games’ work, have been used across the exhibition.
Художник, личность которого неизвестна, вырос в английском городе Бристоль, отточил свой трафаретный стиль граффити к восемнадцати годам.
The artist, whose identity is unknown, grew up in an English neighborhood called Bristol, honing his stencil graffiti style by the time he turned 18.