-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Транспортирующий
Translation транспортирующий into english
транспортирующий
Adjective
Транспортирующий механизм был поврежден.
The transporting mechanism was damaged.
Транспортирующая лента остановилась.
The conveying belt stopped.
Definitions
транспортирующий
Adjective
Перемещающий или перевозящий что-либо из одного места в другое.
Транспортирующий конвейер перемещает грузы на склад.
Обеспечивающий передачу или доставку чего-либо.
Транспортирующая система трубопроводов доставляет воду в дома.
Idioms and phrases
транспортирующий механизм
На заводе установили новый транспортирующий механизм.
transporting mechanism
A new transporting mechanism was installed at the factory.
транспортирующий конвейер
Транспортирующий конвейер работает без остановок.
transporting conveyor
The transporting conveyor operates without stops.
транспортирующий насос
Транспортирующий насос перекачивает жидкость непрерывно.
transporting pump
The transporting pump continuously transfers the liquid.
транспортирующий трубопровод
Транспортирующий трубопровод соединяет завод с портом.
transporting pipeline
The transporting pipeline connects the plant with the port.
транспортирующий модуль
Транспортирующий модуль обеспечивает быструю доставку.
transporting module
The transporting module ensures rapid delivery.
Examples
Транспортирующий наполнитель, содержащий один или более ди и/или моно-(электронный передающий агент) фосфатных производных или их соединений // 2434643
Transporting filler, which contains one or more di- and/or mono-(electronic transmitting agent) phosphate derivatives or their compounds // 2434643
Итальянский фильм «Сладкая жизнь» начинается с кадра, в котором появляется вертолет, транспортирующий гигантскую статую Иисуса в Рим.
The Italian movie La Dolce Vita opens with a shot of a helicopter ferrying a giant statue of Jesus to Rome.
Посередине проходят ступеньки для того, чтобы транспортирующий человек мог более удобно перемещать инвалида.
In the middle there are steps for the transporting person to move the disabled more conveniently.
Туркмения в декабре 2009 г. открыла большой газопровод, транспортирующий газ в Китай, а в июне подписала еще один договор о газопоставках – на этот раз с Ираном.
Turkmenistan opened a large gas pipeline to China in December 2009 and signed another gas-delivery contract with Iran in June.
Это не заброшенный корабль, это корабль-пионер с научной миссией, транспортирующий людей и оборудование для колонизации другой планеты.
This is a pioneer ship on a scientific mission, transporting people and equipment to colonize another planet.