ru

Транслитерированный

en

Translation транслитерированный into english

транслитерированный
Adjective
raiting
Этот текст был транслитерирован с кириллицы на латиницу.
This text was transliterated from Cyrillic to Latin.

Definitions

транслитерированный
Adjective
raiting
Преобразованный из одной системы письма в другую, сохраняя звучание оригинала.
Транслитерированный текст позволяет прочитать русские слова латиницей.

Idioms and phrases

транслитерированный текст
Я не могу понять транслитерированный текст.
transliterated text
I can't understand the transliterated text.
транслитерированный документ
Этот транслитерированный документ трудно читать.
transliterated document
This transliterated document is hard to read.
транслитерированное слово
Они не знают, как произносить транслитерированное слово.
transliterated word
They don't know how to pronounce the transliterated word.
транслитерированная фраза
Переводить транслитерированную фразу сложно.
transliterated phrase
Translating a transliterated phrase is difficult.
транслитерированное сообщение
Получатель не понял транслитерированное сообщение.
transliterated message
The recipient did not understand the transliterated message.

Examples

quotes Таким образом, английский «www», транслитерированный на иврит, представляет собой «vav vav vav», что численно равно 666.
quotes So the English "www" transliterated into Hebrew is "vav vav vav", which numerically is 666.
quotes копируем транслитерированный текст в References;
quotes Copy the transliterated text into References;
quotes – транслитерированный список литературы (порядок должен быть изменен согласно алфавиту английского языка).
quotes - Transliterated references (the order must be changed according to the alphabetical order of the English language).
quotes Транслитерированный список литературы приводится после Литературы в конце статьи и начинается ключевым словом References.
quotes The transliterated list of references is given after the Literature at the end of the article and begins with the key word References.
quotes Например, «ресторан», транслитерированный на латинский алфавит, - это «ресторан», что означает «ресторан».
quotes For example, "????????" transliterated into the Latin alphabet is "restoran," which means "restaurant."