-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трансгранулярный
Translation трансгранулярный into english
трансгранулярный
Adjective
Трансгранулярное разрушение происходит через зерна материала.
Transgranular fracture occurs through the grains of the material.
Definitions
трансгранулярный
Adjective
Относящийся к процессу разрушения или изменения структуры материала, происходящему через зерна или кристаллы, а не по границам между ними.
Трансгранулярное разрушение металла может привести к изменению его механических свойств.
Idioms and phrases
трансгранулярный рост трещин
Трансгранулярный рост трещин наблюдается при определённых условиях деформации.
transgranular crack growth
Transgranular crack growth is observed under certain deformation conditions.
трансгранулярный излом
Образец показал трансгранулярный излом после испытаний на прочность.
transgranular fracture
The specimen showed transgranular fracture after strength testing.
трансгранулярный механизм разрушения
Трансгранулярный механизм разрушения характерен для хрупких материалов.
transgranular fracture mechanism
Transgranular fracture mechanism is typical for brittle materials.
трансгранулярный путь трещины
Трансгранулярный путь трещины определяется структурой металла.
transgranular crack path
Transgranular crack path is determined by the structure of the metal.
трансгранулярный характер разрушения
Образец имеет трансгранулярный характер разрушения.
transgranular nature of failure
The specimen has a transgranular nature of failure.
трансгранулярный процесс
Трансгранулярный процесс часто наблюдается при высоких нагрузках.
transgranular process
Transgranular process is often observed under high loads.
трансгранулярный разлом
Микрофотография показывает трансгранулярный разлом.
transgranular cleavage
The micrograph shows transgranular cleavage.
трансгранулярный переход
В некоторых случаях происходит трансгранулярный переход трещины.
transgranular transition
In some cases, a transgranular transition of the crack occurs.
трансгранулярный сдвиг
Материал разрушился через трансгранулярный сдвиг.
transgranular shear
The material failed through transgranular shear.
трансгранулярный путь разрушения
Исследование выявило трансгранулярный путь разрушения.
transgranular failure path
The study revealed a transgranular failure path.