-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Тату-машинка
Translation of "тату-машинка" into English
тату-машинка
Noun
Основная форма
/tatʊ-maˈʂɨn.kə/
Разговорно-профессиональное название аппарата для татуировки.
tattoo machine
Standard term for a device used to apply tattoos. Мастер проверил тату-машинку перед началом сеанса.
The artist checked the tattoo machine before the session began.
Additional translations
tattoo gun
Colloquial; common in spoken English, though tattoo machine is the more neutral term. Definitions
тату-машинка
Noun
Основная форма
/tatʊ-maˈʂɨn.kə/
Устройство для нанесения татуировок на кожу.
Мастер проверил тату-машинку перед началом сеанса.
Idioms and phrases
купить тату-машинку
Он решил купить тату-машинку перед началом обучения.
to buy a tattoo machine
He decided to buy a tattoo machine before starting his training.
выбрать тату-машинку
Новичку было сложно выбрать тату-машинку без помощи мастера.
choose a tattoo machine
It was difficult for a beginner to choose a tattoo machine without the help of a tattoo artist.
настроить тату-машинку
Перед работой мастер аккуратно настроил тату-машинку.
adjust the tattoo machine
Before starting work, the tattoo artist carefully adjusted the tattoo machine.
чистить тату-машинку
После сеанса важно чистить тату-машинку по инструкции.
clean the tattoo machine
After a session, it's important to clean the tattoo machine according to the instructions.
смазать тату-машинку
Перед длительной работой он смазал тату-машинку специальным средством.
to lubricate the tattoo machine
Before a long session, he lubricated the tattoo machine with a special lubricant.
ремонт тату-машинки
Ремонт тату-машинки обошёлся дороже, чем он ожидал.
tattoo machine repair
The tattoo machine repair cost more than he expected.
новая тату-машинка
Новая тату-машинка работает почти бесшумно.
new tattoo machine
The new tattoo machine operates almost silently.
профессиональная тату-машинка
Профессиональная тату-машинка позволяет делать чёткие линии.
professional tattoo machine
A professional tattoo machine allows you to create precise lines.
беспроводная тату-машинка
Беспроводная тату-машинка удобна для выездной работы.
cordless tattoo machine
A cordless tattoo machine is convenient for on-site work.
качественная тату-машинка
Качественная тату-машинка служит мастеру много лет.
high-quality tattoo machine
A high-quality tattoo machine will serve a tattoo artist for many years.
мощная тату-машинка
Мощная тату-машинка легко справляется с плотной кожей.
powerful tattoo machine
A powerful tattoo machine easily handles thick skin.
держать тату-машинку
Во время практики важно правильно держать тату-машинку.
to hold a tattoo machine
During practice it is important to hold the tattoo machine correctly.