-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Съедобность
Translation съедобность into english
съедобность
Noun
Съедобность грибов нужно проверять очень тщательно.
The edibility of mushrooms needs to be checked very carefully.
Definitions
съедобность
Noun
Свойство или качество того, что можно есть, пригодность для употребления в пищу.
Съедобность грибов необходимо проверять, чтобы избежать отравления.
Idioms and phrases
определение съедобности
Определение съедобности грибов - важный навык.
determination of edibility
Determining the edibility of mushrooms is an important skill.
проверка съедобности
Проверка съедобности пищи перед приготовлением.
checking for edibility
Checking for food edibility before cooking.
тест на съедобность
Тест на съедобность проводится в лаборатории.
edibility test
An edibility test is conducted in the laboratory.
уровень съедобности
Уровень съедобности ягод зависит от их зрелости.
level of edibility
The level of edibility of berries depends on their ripeness.
оценка съедобности
Оценка съедобности блюд важна для ресторанов.
evaluation of edibility
Evaluation of dish edibility is important for restaurants.
Examples
Оно может затеряться там практически, навечно, и если и будет найдено, потеряет к тому времени всякую съедобность.
It can get lost there almost forever, and if found, will lose by the time all edible.
Правда, упоминают и другое: свою «съедобность» этот древний напиток сохранил только потому, что каждый раз сливая с бочки определенное количество вина, в нее добавляли такое же количество молодого.
True, another thing is mentioned: this ancient drink retained its “edibility” only because each time a certain amount of wine was drained from a barrel, the same amount of young wine was added to it.
Лучики носа двигаются очень быстро, проверяя на съедобность все объекты на своем пути.
Rays of the nose move very quickly, checking for edibility of all objects in its path.
Съедобность грибов в лесу может быть условной.
Edible mushrooms in the forest can be conditional.
Съедобность может определяться критериями, которые включают отсутствие ядовитого воздействия на человека и желательный вкус и аромат.
Edibility may be defined by criteria that include absence of poisonous effects on humans and desirable taste and aroma.