-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Субстанциальность
Translation of "субстанциальность" into English
субстанциальность
Noun
Основная форма
/sʊpstəntsɨˈalʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/sʊpstəntsɨˈalʲnəsʲtʲ/
Книжн., философский термин.
Philosophy: the quality of being substantial; relating to substance as an essential underlying reality.
В рассуждении подчёркивается субстанциальность бытия как его первооснова.
The argument emphasizes the substantiality of being as its fundamental principle.
Additional translations
Less common synonym of substantiality; sometimes used in philosophical or formal contexts.
Definitions
субстанциальность
Noun
Основная форма
/sʊpstəntsɨˈalʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/sʊpstəntsɨˈalʲnəsʲtʲ/
Свойство или качество быть субстанциальным; субстанциальный характер (в философском смысле: относящийся к субстанции, сущностной основе).
В рассуждении подчёркивается субстанциальность бытия как его первооснова.
Idioms and phrases
субстанциальность бытия
В этой работе автор защищает субстанциальность бытия как основу онтологии.
the substantiality of being
In this work the author defends the substantiality of being as the foundation of ontology.
субстанциальность души
Средневековые мыслители по-разному обосновывали субстанциальность души.
the substantiality of the soul
Medieval thinkers justified the substantiality of the soul in different ways.
субстанциальность мира
В дискуссии обсуждалась субстанциальность мира и статус материального.
the substantiality of the world
The discussion addressed the substantiality of the world and the status of the material.
проблема субстанциальности
Проблема субстанциальности возникает при анализе причинности и тождества.
the problem of substantiality
The problem of substantiality arises in the analysis of causality and identity.
вопрос о субстанциальности
Вопрос о субстанциальности сознания остаётся открытым в современной философии.
the question of substantiality
The question of the substantiality of consciousness remains open in contemporary philosophy.
понятие субстанциальности
Понятие субстанциальности вводится здесь для различения свойства и носителя свойства.
the notion of substantiality
The notion of substantiality is introduced here to distinguish between a property and the bearer of the property.
категория субстанциальности
Категория субстанциальности играет важную роль в классической метафизике.
the category of substantiality
The category of substantiality plays an important role in classical metaphysics.
идея субстанциальности
Идея субстанциальности в тексте связывается с устойчивостью и самотождественностью.
the idea of substantiality
The idea of substantiality in the text is associated with stability and self-identity.
признание субстанциальности
Признание субстанциальности этой сущности меняет ход аргументации автора.
recognition of the substantial nature
Recognition of the substantial nature of this entity changes the course of the author's argument.
отрицание субстанциальности
Отрицание субстанциальности приводит к пересмотру традиционного понятия вещи.
the denial of substantiality
The denial of substantiality leads to a reassessment of the traditional concept of a thing.
утверждать субстанциальность
Некоторые философы продолжают утверждать субстанциальность «я» вопреки критике.
to assert the substantiality of
Some philosophers continue to assert the substantiality of the 'self' despite criticism.
доказательство субстанциальности
Доказательство субстанциальности души строится на предпосылках, которые сегодня оспариваются.
proof of substantiality
The proof of the soul's substantiality is based on premises that are disputed today.