-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Субпроект
Translation of "субпроект" into English
субпроект
Noun
Основная форма
/supprɐˈjɛkt/
Основная форма
/supprɐˈjɛkt/
Употребляется в проектной и деловой терминологии.
Used in project management for a smaller project within a larger one.
В рамках программы был запущен отдельный субпроект по модернизации оборудования.
A separate subproject for equipment modernization was launched as part of the program.
Additional translations
sub-project
Alternative spelling of subproject. Definitions
субпроект
Noun
Основная форма
/supprɐˈjɛkt/
Основная форма
/supprɐˈjɛkt/
Часть более крупного проекта, выделенная как самостоятельный объект планирования и выполнения.
В рамках программы был запущен отдельный субпроект по модернизации оборудования.
Idioms and phrases
реализация субпроекта
Реализация субпроекта начнётся в следующем квартале.
implementation of the subproject
The implementation of the subproject will begin in the next quarter.
цель субпроекта
Цель субпроекта — повысить качество подготовки специалистов.
objective of the subproject
The objective of the subproject is to improve the quality of specialist training.
план субпроекта
План субпроекта был согласован с партнёрами.
subproject plan
The subproject plan was agreed with the partners.
бюджет субпроекта
Бюджет субпроекта утвердили на заседании комиссии.
subproject budget
The subproject budget was approved at the commission meeting.
сроки субпроекта
Сроки субпроекта пришлось немного сдвинуть.
subproject deadlines
We had to shift the subproject deadlines a little.
руководитель субпроекта
Руководитель субпроекта представил отчёт о проделанной работе.
subproject manager
The subproject manager presented a report on the work carried out.
задачи субпроекта
Основные задачи субпроекта связаны с модернизацией оборудования.
tasks of the subproject
The main tasks of the subproject are related to the modernization of equipment.
этапы субпроекта
Этапы субпроекта были подробно описаны в презентации.
stages of the subproject
The stages of the subproject were described in detail in the presentation.
участники субпроекта
Участники субпроекта обсудили результаты первого этапа.
subproject participants
The subproject participants discussed the results of the first phase.
документация субпроекта
Вся документация субпроекта хранится в электронном архиве.
subproject documentation
All subproject documentation is stored in the electronic archive.