-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сортовой
Translation сортовой into english
сортовой
Adjective
Этот сортовой чай отличается высоким качеством.
This graded tea is of high quality.
Сортовое вино имеет уникальный вкус.
The varietal wine has a unique taste.
Definitions
сортовой
Adjective
Относящийся к определённому сорту, характеризующийся принадлежностью к определённой категории или классу.
Сортовой виноград используется для производства высококачественного вина.
Обладающий особыми качествами или характеристиками, присущими определённому сорту.
Сортовая сталь отличается высокой прочностью и устойчивостью к коррозии.
Idioms and phrases
сортовой металл
Сортовой металл широко применяется в строительстве.
profiled metal
Profiled metal is widely used in construction.
сортовой завод
Сортовой завод увеличил объемы производства.
structural steel plant
The structural steel plant increased its production.
сортовой материал
Сортовой материал используется при изготовлении металлических конструкций.
section material
Section material is used in the manufacturing of metal structures.
сортовой прокат
На заводе производят сортовой прокат высокого качества.
rolled steel products
The factory produces high-quality rolled steel products.
сортовой прокатный стан
Сортовой прокатный стан был модернизирован в прошлом году.
rolling mill for section steel
The rolling mill for section steel was modernized last year.
Examples
(b) С/х культура должна обладать достаточной сортовой однородностью и сортовой чистотой применительно к характеристикам компонентов, включая цитоплазматическую мужскую стерильность.
( b ) The crop shall have sufficient identity and purity as regards the characteristics of the components, including male sterility.
Но основная причина в том, что лучший и более дешевый уголь — сортовой антрацит — российский.
But the main reason is that the best and cheaper coal – grade anthracite – is Russian.
V. Крупнейшие торговые компании, реализующие сортовой (в том числе пакетированный или фасованный) уголь
V. Largest trading companies selling high-quality (including packed or packaged) coal
Стили и сортовой состав северной и южной Роны различаются, но обе части конкурируют с Бордо как традиционные производители красных вин.
The styles and varietal composition of northern and southern Rhône differ, but both parts compete with Bordeaux as traditional producers of red wines.
Эта лиана — не сортовой виноград, она «приклеивается» к деревянной или каменной поверхности.
This liana is not a varietal grape, it is “glued” to a wooden or stone surface.