-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сорока
Translation of "сорока" into English
сорока
Noun
Основная форма
/sɐˈrokə/
Сорока сидела на ветке и наблюдала за нами.
The magpie was sitting on the branch and watching us.
В этом году ему исполнилось сорока лет.
This year he turned forty.
Additional translations
сорок
Nounсорока
Устар., спец.: единица счёта (связка из 40 предметов)
Counting unit: a bundle or set of forty items (fish, skins, etc.); archaic/technical usage.
Рыбаки продали три сорока ряпушки.
The fishermen sold three forties of whitefish.
сорок
Numeralсорока
Основная форма
/ˈsorək/
Основная форма
/ˈsorək/
В коробке лежало сорок карандашей.
There were forty pencils in the box.
Definitions
сорока
Noun
Основная форма
/sɐˈrokə/
Основная форма
/sɐˈrokə/
Основная форма
/sɐˈrokə/
Основная форма
/sɐˈrokə/
Птица семейства врановых, известная своим черно-белым оперением и длинным хвостом.
Сорока сидела на ветке и внимательно наблюдала за происходящим вокруг.
Разговорное название болтливого человека, который любит рассказывать новости и сплетни.
Она такая сорока, что знает все последние новости в офисе.
сорок
Noun
Основная форма
/ˈsorək/
Основная форма
/ˈsorək/
Связка или комплект из сорока однородных предметов (рыбы, шкур и т. п.); мера счёта, равная сорока штукам.
Рыбаки продали три сорока ряпушки.
сорок
Numeral
Основная форма
/ˈsorək/
Основная форма
/ˈsorək/
Количественное числительное, обозначающее число 40.
В коробке лежало сорок карандашей.
Idioms and phrases
болтливая сорока
Она как болтливая сорока, не умолкает ни на минуту.
chattering magpie
She is like a chattering magpie, never silent for a minute.
сорока на хвосте принесла
Сорока на хвосте принесла, что у тебя новая работа.
(someone) heard through the grapevine
Someone heard through the grapevine that you have a new job.
черная сорока
Черная сорока летает вокруг деревьев.
black magpie
The black magpie is flying around the trees.
веселая сорока
На заборе сидела веселая сорока.
cheerful magpie
A cheerful magpie was sitting on the fence.
длиннохвостая сорока
В саду пролетела длиннохвостая сорока.
long-tailed magpie
A long-tailed magpie flew through the garden.